Walking is a practical way to get around Tenafly, as the town features a pedestrian-friendly layout, particularly in its downtown area. Sidewalks and crosswalks are well-maintained, making it easy to navigate on foot. Many local amenities, shops, and dining options are within a reasonable walking distance, contributing to the town’s accessibility. The relatively mild weather for much of the year further supports walking as a convenient option. However, the hilly terrain in some areas may require a bit more effort, which could be a consideration for those planning longer walks.

テナフライでの自転車移動は、郊外の街路と景観のよいエリアが組み合わさっており、短距離の移動には快適な手段になり得ます。多くの道路に自転車専用レーンはありませんが、町内の静かな通りや自然歩道が近いことから、レクリエーション目的のサイクリングの機会が生まれています。地形は適度に起伏があり、一部の人にとっては難しく感じられることもあります。穏やかな天候の時期には走行条件は概ね良好ですが、十分に整備された自転車インフラがないため、日常の通勤や特定の目的地へのアクセスにはやや不便な場合があります。

テナフライの公共交通機関は主にバスが担っており、町と近隣地域やマンハッタンなどの主要拠点を結ぶ路線があります。NJトランジットのバスサービスはポート・オーソリティ・バスターミナルへのアクセスを提供しており、通勤者にとって実用的な選択肢です。町自体は比較的小さいものの、バス停があり、より大規模な交通網への接続もあるため、移動手段として公共交通は便利な選択になり得ます。ただし、この手段の効率性は、目的地や運行スケジュールによって左右される場合があります。