Walking is a practical way to get around Tenafly, as the town features a pedestrian-friendly layout, particularly in its downtown area. Sidewalks and crosswalks are well-maintained, making it easy to navigate on foot. Many local amenities, shops, and dining options are within a reasonable walking distance, contributing to the town’s accessibility. The relatively mild weather for much of the year further supports walking as a convenient option. However, the hilly terrain in some areas may require a bit more effort, which could be a consideration for those planning longer walks.

Andar de bicicleta em Tenafly oferece uma combinação de ruas suburbanas e zonas paisagísticas que podem tornar este meio uma forma agradável de se deslocar em pequenas distâncias. Embora a maioria das estradas não tenha ciclovias dedicadas, as ruas mais calmas da vila e a proximidade de trilhos naturais proporcionam oportunidades para passeios de lazer. O terreno é moderadamente acidentado, o que pode ser um desafio para alguns ciclistas. As condições para andar de bicicleta são geralmente favoráveis durante o tempo ameno, mas a falta de uma infraestrutura ciclável mais abrangente pode tornar menos conveniente a utilização diária ou o acesso a determinados destinos.

O transporte público em Tenafly é servido principalmente por autocarros, com rotas que ligam a cidade a áreas próximas e a grandes centros como Manhattan. O serviço de autocarros da NJ Transit permite o acesso ao Terminal Rodoviário da Port Authority, tornando-se uma opção prática para quem se desloca diariamente. Embora a cidade seja relativamente pequena, a existência de paragens de autocarro e as ligações a sistemas de transporte mais amplos podem tornar o transporte público uma escolha conveniente para circular. No entanto, a eficiência desta opção pode depender dos destinos e horários específicos.