Walking is a practical way to get around Tenafly, as the town features a pedestrian-friendly layout, particularly in its downtown area. Sidewalks and crosswalks are well-maintained, making it easy to navigate on foot. Many local amenities, shops, and dining options are within a reasonable walking distance, contributing to the town’s accessibility. The relatively mild weather for much of the year further supports walking as a convenient option. However, the hilly terrain in some areas may require a bit more effort, which could be a consideration for those planning longer walks.

Jazda na rowerze w Tenafly to połączenie podmiejskich ulic i malowniczych terenów, co sprawia, że jest to przyjemny sposób przemieszczania się na krótkich dystansach. Chociaż na większości dróg nie ma wydzielonych ścieżek rowerowych, spokojniejsze ulice oraz bliskość szlaków przyrodniczych stwarzają możliwości do rekreacyjnej jazdy na rowerze. Teren jest umiarkowanie pagórkowaty, co może stanowić wyzwanie dla niektórych osób. Warunki do jazdy na rowerze są zazwyczaj korzystne przy łagodnej pogodzie, jednak brak rozbudowanej infrastruktury rowerowej może utrudniać codzienne dojazdy lub dotarcie do niektórych miejsc.

Transport publiczny w Tenafly opiera się głównie na autobusach, które łączą miasto z okolicznymi miejscowościami oraz ważnymi węzłami, takimi jak Manhattan. Autobusy NJ Transit umożliwiają dojazd do Port Authority Bus Terminal, co stanowi praktyczne rozwiązanie dla osób dojeżdżających. Choć samo miasto jest stosunkowo niewielkie, dostępność przystanków autobusowych i połączeń z większymi systemami transportu publicznego sprawia, że korzystanie z komunikacji miejskiej może być wygodnym sposobem przemieszczania się. Jednak efektywność tego rozwiązania może zależeć od konkretnych celów podróży i rozkładów jazdy.