Walking is a practical way to get around Tenafly, as the town features a pedestrian-friendly layout, particularly in its downtown area. Sidewalks and crosswalks are well-maintained, making it easy to navigate on foot. Many local amenities, shops, and dining options are within a reasonable walking distance, contributing to the town’s accessibility. The relatively mild weather for much of the year further supports walking as a convenient option. However, the hilly terrain in some areas may require a bit more effort, which could be a consideration for those planning longer walks.

Andar en bicicleta en Tenafly ofrece una combinación de calles suburbanas y zonas pintorescas que pueden hacer que sea una forma agradable de desplazarse en distancias cortas. Aunque la mayoría de las carreteras no cuentan con carriles exclusivos para bicicletas, las calles más tranquilas de la ciudad y la proximidad a los senderos naturales ofrecen oportunidades para practicar ciclismo de forma recreativa. El terreno es moderadamente montañoso, lo que puede suponer un reto para algunos pasajeros. Las condiciones para ir en bicicleta suelen ser favorables cuando hace buen tiempo, pero la falta de una amplia infraestructura para bicicletas puede hacer que sea menos conveniente para ir o volver del trabajo o para acceder a determinados destinos.

El transporte público en Tenafly está atendido principalmente por autobuses, con rutas que conectan la localidad con zonas cercanas y grandes centros como Manhattan. El servicio de autobuses de NJ Transit permite acceder a la Terminal de Autobuses de la Autoridad Portuaria, lo que lo convierte en una opción práctica para quienes viajan diariamente. Aunque la localidad en sí es relativamente pequeña, la disponibilidad de paradas de autobús y las conexiones con sistemas de transporte más grandes pueden hacer que el transporte público sea una alternativa cómoda para desplazarse. Sin embargo, la eficiencia de esta opción puede depender de los destinos concretos y los horarios.