Walking is a practical way to get around Tenafly, as the town features a pedestrian-friendly layout, particularly in its downtown area. Sidewalks and crosswalks are well-maintained, making it easy to navigate on foot. Many local amenities, shops, and dining options are within a reasonable walking distance, contributing to the town’s accessibility. The relatively mild weather for much of the year further supports walking as a convenient option. However, the hilly terrain in some areas may require a bit more effort, which could be a consideration for those planning longer walks.

Cykling i Tenafly erbjuder en blandning av förortsgator och natursköna områden som kan göra det till ett trevligt sätt att ta sig runt på korta sträckor. Det finns inga särskilda cykelbanor på de flesta vägar, men stadens lugnare gator och närheten till naturstigar ger möjligheter för fritidscyklister. Terrängen är måttligt kuperad, vilket kan vara en utmaning för vissa passagerare. Cykelförhållandena är i allmänhet gynnsamma under milt väder, men avsaknaden av omfattande cykelinfrastruktur kan göra det mindre bekvämt för den dagliga pendlingen eller att ta sig till vissa destinationer.

Kollektivtrafiken i Tenafly består främst av bussar, med linjer som förbinder staden med närliggande områden och större knutpunkter som Manhattan. NJ Transit-bussarna ger tillgång till Port Authority Bus Terminal, vilket gör det till ett praktiskt alternativ för pendlare. Även om staden i sig är relativt liten kan tillgången till busshållplatser och anslutningar till större kollektivtrafiksystem göra det bekvämt att ta sig runt med kollektivtrafik. Däremot kan effektiviteten för detta alternativ bero på specifika destinationer och tidtabeller.