Walking is a practical way to get around Tenafly, as the town features a pedestrian-friendly layout, particularly in its downtown area. Sidewalks and crosswalks are well-maintained, making it easy to navigate on foot. Many local amenities, shops, and dining options are within a reasonable walking distance, contributing to the town’s accessibility. The relatively mild weather for much of the year further supports walking as a convenient option. However, the hilly terrain in some areas may require a bit more effort, which could be a consideration for those planning longer walks.

Å sykle i Tenafly byr på en blanding av boligområder og naturskjønne omgivelser, noe som kan gjøre det til en hyggelig måte å komme seg rundt på for korte avstander. Selv om de fleste veiene ikke har egne sykkelfelt, gir byens roligere gater og nærheten til naturstier muligheter for rekreasjonssykling. Terrenget er moderat kupert, noe som kan være utfordrende for enkelte syklister. Forholdene for sykling er stort sett gode i mildt vær, men mangelen på utbygd sykkelinfrastruktur kan gjøre det mindre praktisk for daglig pendling eller for å nå enkelte reisemål.

Kollektivtransporten i Tenafly betjenes hovedsakelig av busser, med ruter som forbinder byen med nærliggende områder og viktige knutepunkter som Manhattan. NJ Transit busstjeneste gir tilgang til Port Authority Bus Terminal, noe som gjør det til et praktisk alternativ for pendlere. Selv om byen i seg selv er relativt liten, kan tilgjengeligheten av bussholdeplasser og forbindelser til større kollektivsystemer gjøre offentlig transport til et praktisk valg for å komme seg rundt. Likevel kan hvor effektivt dette alternativet er, avhenge av spesifikke reisemål og rutetider.