Roslyn oferă o combinație de zone accesibile pietonal, în special în centrul său, unde trotuarele și străzile prietenoase cu pietonii fac ușoară explorarea magazinelor locale, a restaurantelor și a parcurilor pe jos. Totuși, zona mai largă include cartiere rezidențiale și unele locații care pot necesita parcurgerea unor distanțe mai mari, ceea ce poate face mersul pe jos mai puțin practic. Infrastructura orașului sprijină pietonii în zonele cheie, însă factori precum vremea și distanțele mai mari dintre anumite destinații pot influența dacă mersul pe jos este cea mai convenabilă opțiune pentru a te deplasa.

Folosirea bicicletei poate fi o opțiune practică în Roslyn, în funcție de destinație și de cât de confortabil te simți cu infrastructura din zonă. Regiunea are un amestec de străzi suburbane și unele zone cu relief deluros, ceea ce poate necesita un efort moderat pentru cicliști. Deși pistele pentru biciclete sau traseele dedicate nu sunt foarte răspândite, configurația relativ compactă a zonei poate face ca deplasările scurte să fie ușor de realizat cu bicicleta. Cei care merg cu bicicleta ar trebui să fie atenți la trafic și la starea drumurilor, deoarece zonele suburbane pot să nu dispună de o infrastructură extinsă pentru ciclism.

Public transit in Roslyn is centered around the Long Island Rail Road (LIRR), which connects the area to other parts of Long Island and New York City. The Roslyn Station on the Oyster Bay Branch is a key hub for commuters. While buses are available, their routes and schedules may require planning to ensure accessibility to specific destinations. The compact layout of the area can make public transit a practical option for some trips, but factors like distance between stops and the need for transfers might influence convenience.