Roslyn nudi kombinaciju područja za koja se može prošetati, posebice u selu u središtu mjesta gdje pločnici i ulice pogodne za pješake olakšavaju istraživanje lokalnih trgovina, restorana i parkova pješice. Međutim, šire područje uključuje stambena naselja i neke lokacije za koje su možda potrebne veće udaljenosti za prijelaz, što može učiniti hodanje manje praktičnim. Gradska infrastruktura pruža podršku pješacima u ključnim područjima, ali čimbenici kao što su vremenski uvjeti i rasprostranjenost određenih odredišta mogu utjecati na to je li pješačenje najprikladnija opcija za kretanje.

Biking can be a practical option in Roslyn depending on your destination and comfort with the area’s infrastructure. The region features a mix of suburban streets and some hilly terrain, which may require moderate effort for cyclists. While specific bike lanes or dedicated cycling paths are not widely noted, the area’s relatively compact layout can make short trips manageable by bike. Riders should be cautious of traffic and road conditions, as suburban areas may lack extensive cycling infrastructure.

Public transit in Roslyn is centered around the Long Island Rail Road (LIRR), which connects the area to other parts of Long Island and New York City. The Roslyn Station on the Oyster Bay Branch is a key hub for commuters. While buses are available, their routes and schedules may require planning to ensure accessibility to specific destinations. The compact layout of the area can make public transit a practical option for some trips, but factors like distance between stops and the need for transfers might influence convenience.