Roslyn oferuje wiele miejsc przyjaznych pieszym, szczególnie w centralnej części miasteczka, gdzie chodniki i ulice sprzyjające spacerom ułatwiają odkrywanie lokalnych sklepów, restauracji i parków na piechotę. Jednak w szerszej okolicy znajdują się osiedla mieszkaniowe oraz miejsca, do których dotarcie może wymagać pokonania większych odległości, co może sprawić, że spacer nie zawsze będzie najwygodniejszym rozwiązaniem. Infrastruktura miasta wspiera pieszych w kluczowych rejonach, ale na wygodę poruszania się na piechotę mogą wpływać takie czynniki jak pogoda czy rozproszenie niektórych miejsc docelowych.

Jazda na rowerze może być praktycznym rozwiązaniem w Roslyn, w zależności od celu podróży i Twojego komfortu z infrastrukturą w tej okolicy. Region obejmuje zarówno ulice podmiejskie, jak i pagórkowaty teren, co może wymagać umiarkowanego wysiłku od rowerzystów. Chociaż nie odnotowano wielu wydzielonych pasów lub ścieżek rowerowych, stosunkowo zwarta zabudowa sprawia, że krótkie przejazdy rowerem są możliwe do zrealizowania. Osoby przemieszczające się rowerem powinny zachować ostrożność ze względu na ruch uliczny i stan dróg, ponieważ w podmiejskich rejonach może brakować rozbudowanej infrastruktury rowerowej.

Public transit in Roslyn is centered around the Long Island Rail Road (LIRR), which connects the area to other parts of Long Island and New York City. The Roslyn Station on the Oyster Bay Branch is a key hub for commuters. While buses are available, their routes and schedules may require planning to ensure accessibility to specific destinations. The compact layout of the area can make public transit a practical option for some trips, but factors like distance between stops and the need for transfers might influence convenience.