グレンドーラでは、特にダウンタウン地区のような一部エリアでは歩道や歩行者向けインフラの整備が行き届いており、徒歩移動が便利な選択肢となり得ます。市内は住宅地と商業地域が混在しており、地域によっては徒歩で身近な施設にアクセスしやすいところもあります。ただし、徒歩のしやすさは目的地間の距離や郊外型の街並みの構成によって変わります。気候はおおむね温暖ですが、真夏の暑い日には徒歩がやや不快に感じられることもあります。総じて、徒歩は短距離の移動や気分転換の散策に適しており、とくに歩行者を念頭に設計されたエリアでは実用的です。

グレンドーラでは、自転車で市内を回るのは実用的な移動手段です。自転車ルートや歩行者向けインフラの整備が進められているためです。地形には起伏のあるエリアも含まれており、サイクリストにとっては一部のルートがより難しく感じられる場合があります。それでも多くの地域は自転車でアクセス可能で、市はサイクリストの安全性と接続性を高めるプロジェクトに取り組んできました。温暖な気候も、概して快適なサイクリング環境を後押ししています。

公共交通機関を主に利用する方に向けて、グレンドーラでは地域内の移動に役立つバスサービスやローカルシャトルを提供しています。市では、通学や医療機関への受診など特定のニーズに対応するミニバスやシャトルも運行しています。さらに、Foothill Transit Line のような地域バス路線がグレンドーラと近隣の都市を結んでいます。これらの選択肢によりアクセス性は確保されていますが、地域が広く分散しているため、行き先によっては公共交通がやや不便に感じられる場合があります。インフラは基本的な交通ニーズを支えていますが、目的地間の距離によっては、特定のルートでは他の移動手段の方が実用的なこともあります。