Glendora'da yürümek, özellikle kaldırımların ve yaya dostu altyapının iyi korunduğu kent merkezinde, bazı bölgelerde kullanışlı bir seçenek olabilir. Kentte konut ve ticari bölgeler bir arada bulunur; bazı mahalleler yerel olanaklara yürüyerek kolay erişim sağlar. Ancak yürünebilirlik, varış noktaları arasındaki mesafeye ve bölgenin banliyö yerleşim düzenine bağlı olarak değişebilir. Hava genellikle ılımandır, ancak yazın sıcak günleri yürümeyi daha az konforlu hâle getirebilir. Genel olarak, yürümek kısa yolculuklar ya da keyif amaçlı gezintiler için pratiktir; özellikle de yayalar düşünülerek tasarlanmış bölgelerde.

Glendora’da bisikletle dolaşmak, şehirde hareket etmenin pratik bir yoludur; bisiklet rotalarını ve yaya altyapısını iyileştirmeye yönelik çalışmalar yapılmıştır. Arazi yer yer tepeliktir; bu da bazı güzergâhları bisiklet kullanıcıları için daha zorlu hâle getirebilir. Ancak birçok bölgeye bisikletle erişilebilir ve şehir, bisiklet kullanıcıları için güvenliği ve bağlantıyı artırmaya yönelik projeler üzerinde çalışmaktadır. Ilıman hava, genel olarak rahat bisiklet sürüşü koşullarına olanak tanır.

Toplu taşımaya güvenenler için Glendora, bölgede ulaşımı kolaylaştırabilecek otobüs hizmetleri ve yerel servisler sunar. Şehir, okul gidiş gelişleri ve tıbbi randevular gibi belirli ihtiyaçlar için minibüs hizmeti ve servisler sağlar. Ayrıca Foothill Transit Line gibi bölgesel otobüs hatları Glendora'yı yakın şehirlerle bağlar. Bu seçenekler erişilebilirlik sunsa da, bölgenin dağınık yapısı bazı yolculuklar için toplu taşımayı daha az elverişli hâle getirebilir. Altyapı temel ulaşım ihtiyaçlarını destekler, ancak varış noktaları arasındaki mesafeler bazı güzergâhlarda diğer ulaşım yöntemlerini daha pratik kılabilir.