Att promenera i Glendora kan vara ett smidigt alternativ i vissa områden, särskilt i stadskärnan där trottoarer och gångvänlig infrastruktur är väl underhållna. Staden erbjuder en blandning av bostads- och handelsområden, och i vissa kvarter är det enkelt att ta sig till lokala bekvämligheter till fots. Möjligheten att promenera varierar dock beroende på avståndet mellan olika destinationer och stadens förortsliknande utformning. Vädret är oftast milt, men varma sommardagar kan göra promenader mindre bekväma. Sammantaget är det praktiskt att promenera för kortare ärenden eller nöje, särskilt i områden som är utformade med fotgängare i åtanke.

Att cykla runt Glendora är ett praktiskt sätt att navigera i staden, eftersom ansträngningar har gjorts för att förbättra cykelvägarna och infrastrukturen för fotgängare. I terrängen finns vissa kuperade områden, vilket kan göra vissa vägar mer utmanande för cyklister. Många områden är dock tillgängliga med cykel och staden har arbetat med projekt för att förbättra säkerheten och uppkopplingsmöjligheterna för cyklister. Det milda vädret ger i allmänhet bekväma cykelförhållanden.

För dem som är beroende av kollektivtrafik erbjuder Glendora busstjänster och lokala skyttelbussar som kan hjälpa till med att ta sig runt i området. Staden tillhandahåller minibussar och skyttelbussar för särskilda behov, såsom skolskjutsar och medicinska besök. Dessutom förbinder regionala busslinjer som Foothill Transit Line Glendora med närliggande städer. Även om dessa alternativ ger tillgänglighet kan områdets utspridda karaktär göra kollektivtrafiken mindre bekväm för vissa resor. Infrastrukturen täcker grundläggande behov av kollektivtrafik, men avstånden mellan destinationer kan göra andra transportmetoder mer praktiska för vissa sträckor.