Caminar en Glendora puede ser una opción conveniente en ciertas zonas, especialmente en el centro, donde las banquetas y la infraestructura para peatones están bien mantenidas. La ciudad cuenta con una combinación de áreas residenciales y comerciales, y algunos vecindarios permiten acceder fácilmente a servicios locales a pie. Sin embargo, la viabilidad de caminar puede variar según la distancia entre los destinos y el diseño suburbano de la región. El clima suele ser templado, aunque los días calurosos de verano pueden hacer que caminar sea menos cómodo. En general, caminar es práctico para trayectos cortos o por ocio, especialmente en zonas pensadas para los peatones.

Andar en bicicleta por Glendora es una forma práctica de moverse por la ciudad, ya que se han realizado esfuerzos para mejorar las rutas para bicicletas y la infraestructura peatonal. El terreno incluye algunas zonas con colinas, lo que puede hacer que ciertos trayectos sean más desafiantes para quienes usan la bicicleta. Sin embargo, muchas áreas son accesibles en bici y la ciudad ha trabajado en proyectos para mejorar la seguridad y la conectividad para ciclistas. El clima templado generalmente favorece condiciones cómodas para andar en bicicleta.

Para quienes dependen del transporte público, Glendora ofrece servicios de autobuses y traslados locales que pueden ayudar a desplazarse por la zona. La ciudad cuenta con un servicio de mini-buses y traslados para necesidades específicas, como traslados escolares y citas médicas. Además, líneas de autobuses regionales como Foothill Transit Line conectan Glendora con ciudades cercanas. Si bien estas opciones brindan accesibilidad, la extensión del área puede hacer que el transporte público sea menos conveniente para algunos viajes. La infraestructura cubre necesidades básicas de traslado, pero las distancias entre destinos pueden hacer que otros métodos de transporte sean más prácticos para ciertas rutas.