チノヒルズで歩くことは一部のエリアを散策するのに心地よい方法ですが、移動の手段としては常に最も実用的とは限りません。地域には歩行者にやさしい空間や景観のよいトレイルもありますが、市域の多くは郊外型のスプロールを前提に設計されており、目的地間の距離が比較的長くなりがちです。さらに、場所によっては歩行者向けのインフラが限られており、アクセス性や安全性に影響する可能性があります。気候は概して穏やかですが、夏は暑く、気温が高い時間帯には歩くのがあまり快適でない場合があります。総じて、徒歩はレクリエーション目的や、道路網が整った近隣エリア内での短距離移動に最適です。

起伏のある地形に慣れている人にとっては、チノ・ヒルズでの自転車移動は実用的な選択肢になり得ます。市内の各所には自転車ラックが設置されており、チノ・ヒルズ州立公園内のルートを含む景観の良いトレイルにもアクセスできます。ただし、この地域は高低差が大きく、一部のルートは難易度が高い場合があります。自転車にやさしい道はあるものの、インフラは通勤向きというよりもレクリエーションとしてのサイクリングに適しています。気候は概してサイクリングに向いていますが、目的地間の距離によっては綿密な計画が必要になることがあります。

Chino Hills の公共交通機関は主に Omnitrans が担っており、Montclair などの近隣都市と Chino Hills を結ぶ Route 88 などのバス路線を運行しています。乗客は、より広い範囲にアクセスするために他の交通システムに乗り継ぐことができます。OmniRide は地域内の移動向けにオンデマンドの相乗りサービスを提供しています。公共交通機関は利用可能ですが、郊外型の街並みや目的地の分散により、一部の移動では利便性が低い場合があります。地域のインフラはこれらのサービスを支えていますが、地点間の距離があるため、行き先によっては別の交通手段の方が実用的な場合もあります。