New Milford, New Jersey, offers a pedestrian-friendly environment with a mix of residential and commercial areas that are accessible on foot. The town features sidewalks and crosswalks that support safe walking, particularly in its downtown area, where shops, dining, and local services are concentrated. While the compact layout of certain neighborhoods makes walking convenient for short distances, longer trips may require alternative transportation. Seasonal weather, including cold winters and hot summers, could influence walking comfort, so planning accordingly is recommended. Overall, walking is a practical option for navigating local destinations within reasonable proximity.

Jazda na rowerze w tej okolicy może być praktycznym sposobem przemieszczania się, w zależności od celu podróży i indywidualnych preferencji. W okolicy znajdują się ścieżki i trasy przyjazne rowerzystom, które mogą być odpowiednie zarówno do rekreacyjnych przejażdżek, jak i krótkich dojazdów. Należy jednak pamiętać, że infrastruktura rowerowa na głównych drogach może się różnić, dlatego zalecana jest ostrożność podczas poruszania się po bardziej ruchliwych ulicach. Stosunkowo niewielkie rozmiary miasta sprawiają, że rower może być wygodnym środkiem dotarcia do lokalnych miejsc, choć warto wziąć pod uwagę odległości i ukształtowanie terenu.

Transport publiczny obejmuje usługi autobusowe, które łączą miasto z okolicznymi miejscowościami oraz głównymi węzłami transportu publicznego. Bliskość przystanków NJ Transit sprawia, że miasto jest stosunkowo łatwo dostępne dla osób korzystających z transportu publicznego. Autobusy stanowią praktyczną opcję, aby dotrzeć do lokalnych miejsc docelowych i połączyć się z większymi sieciami transportu publicznego. Jednak wygoda przemieszczania się może zależeć od konkretnej trasy i rozkładu jazdy. Infrastruktura miasta wspiera transport publiczny, ale na wygodę tego rozwiązania mogą wpływać takie czynniki jak odległość do przystanków czy warunki pogodowe.