Buffalo Grove oferuje umiarkowanie przyjazne warunki do spacerowania – w niektórych miejscach znajdują się chodniki i infrastruktura sprzyjająca pieszym. Wiele osiedli mieszkaniowych jest połączonych z parkami, szkołami i lokalnymi udogodnieniami, co ułatwia krótkie piesze wyjścia. Jednak rozległy charakter miejscowości oraz odległości między niektórymi punktami mogą ograniczać możliwość korzystania z chodzenia jako głównego środka przemieszczania się. Na komfort pieszych wpływa także sezonowa pogoda, w tym mroźne zimy i upalne lata. Ogólnie rzecz biorąc, chodzenie jest praktycznym rozwiązaniem w przypadku bliskich miejsc, ale może nie być najlepszym wyborem na dłuższe trasy lub podczas ekstremalnych warunków pogodowych.

W miejscowości znajduje się sieć ścieżek rowerowych i tras, dzięki czemu jazda na rowerze jest praktycznym sposobem przemieszczania się po niektórych częściach Buffalo Grove. Ponad 45 mil ścieżek rowerowych oraz dostęp do licznych parków sprawiają, że rower może być wygodną opcją zarówno do rekreacji, jak i na krótkie dojazdy. Jednak przydatność roweru jako głównego środka transportu może zależeć od konkretnej trasy i odległości, a także od dostępności infrastruktury przyjaznej rowerzystom, takiej jak wydzielone pasy.

Środki transportu publicznego w Buffalo Grove obejmują Metra Rail i Pace Suburban Bus, które łączą okolicę z pobliskimi regionami. Stacja Metra w Buffalo Grove zapewnia dostęp do usług kolei dojeżdżających do pracy, dzięki czemu można z niej wygodnie dojechać do miejsc poza miastem. Autobusy Pace obsługują stałe trasy i oferują opcje transportu lokalnego. Transport publiczny może być wygodnym środkiem transportu, jednak rozległe obszary podmiejskie mogą wymagać dodatkowego planowania. Warunki pogodowe, zwłaszcza w okresie zimowym, mogą mieć wpływ na czas podróży i komfort, dlatego pasażerowie powinni odpowiednio się przygotować.