يقدم بوفالو جروف بيئة مناسبة للمشي إلى حد ما، حيث تتوفر الأرصفة والبنية التحتية الملائمة للمشاة في بعض المناطق. العديد من الأحياء السكنية متصلة بالحدائق والمدارس والمرافق المحلية، مما يجعل الرحلات القصيرة سيرًا على الأقدام مريحة. ومع ذلك، قد يحد اتساع القرية والمسافات بين بعض الوجهات من إمكانية الاعتماد على المشي كوسيلة رئيسية للتنقل. كما أن الطقس الموسمي، بما في ذلك الشتاء البارد والصيف الحار، قد يؤثر على راحة المشي. بشكل عام، يُعد المشي خيارًا عمليًا للوصول إلى الأماكن القريبة، لكنه قد لا يكون الأنسب للرحلات الطويلة أو أثناء الظروف الجوية القاسية.

تتميز القرية بشبكة من مسارات الدراجات والطرق المخصصة، مما يجعل ركوب الدراجات وسيلة عملية للتنقل في بعض مناطق بوفالو جروف. ومع وجود أكثر من 45 ميلاً من مسارات الدراجات والوصول إلى العديد من الحدائق، يمكن أن يكون ركوب الدراجات خياراً مناسباً للترفيه والتنقلات القصيرة. ومع ذلك، قد تعتمد ملاءمة ركوب الدراجات كوسيلة رئيسية للنقل على المسار والمسافة المحددين، بالإضافة إلى توفر البنية التحتية المناسبة مثل المسارات المخصصة للدراجات.

تشمل خيارات النقل العام في بوفالو غروف قطار مترا وحافلات بيس الضواحي، والتي تربط المنطقة بالمناطق المجاورة. توفر محطة مترا في بوفالو غروف إمكانية الوصول إلى خدمات القطارات للمسافرين، مما يجعلها خيارًا عمليًا للوصول إلى وجهات خارج المدينة. تعمل حافلات بيس على خطوط ثابتة، وتوفر خيارات نقل محلية. وعلى الرغم من أن النقل العام يمكن أن يكون وسيلة مريحة للتنقل، إلا أن الطبيعة المتباعدة للمناطق السكنية قد تتطلب تخطيطًا إضافيًا. كما أن الظروف الجوية، خاصة خلال فصل الشتاء، قد تؤثر على أوقات الرحلات والراحة، لذا ينبغي على الركاب الاستعداد لذلك.