Fontenay-Aux-Rose는 간결한 구조와 도보 이동이 편리한 보행자 전용 도로를 통해 쾌적한 보행 환경을 제공합니다. 이 도시에는 잘 관리된 보도와 산책로가 있어 지역 편의시설과 주거 지역을 편안하게 이동할 수 있습니다. 크기가 작아서 많은 목적지까지 도보로 이동이 가능합니다. 일부 지역은 약간의 경사가 있을 수 있지만 일반적으로 지세는 양호합니다. 일드프랑스의 날씨는 일반적으로 온화합니다. 따라서 도보로 일 년 중 대부분의 시간을 이동할 수 있습니다.

Fontenay-Aux-Roses에서는 지역을 통과하는 녹지길인 Coulée Verte가 있어 자전거 이용이 편리합니다. 이 경로는 경치가 좋고 비교적 안전한 자전거 도로를 제공하여, 도시 내 여러 지역을 쉽게 이동하고 인근 지역과 연결할 수 있게 해줍니다. 다만, 일부 구간은 폭이 좁거나 다른 이용자와 함께 사용하는 경우가 있어 이동이 불편할 수 있습니다. 도시가 compact하고 인프라가 잘 갖춰져 있어, 짧은 거리나 중간 거리 이동에는 자전거가 합리적인 선택입니다.

버스와 지역 철도 서비스는 Fontenay-Aux-Roses에서 대중교통을 신뢰할 수 있는 이동 수단으로 만들어줍니다. 이 도시는 Île-de-France 교통망에 잘 통합되어 있어 지역 및 광역 이동 모두에 편리하게 접근할 수 있습니다. Fontenay-Aux-Roses에는 지하철역이 없지만, 버스와 지역 RER 열차 시스템이 신뢰할 수 있는 대안을 제공합니다. 이 지역의 아담한 구조와 주요 목적지와의 가까운 거리는 대중교통을 효율적으로 지역을 이동할 수 있는 편리한 선택지로 만듭니다.