Northglenn offre un environnement favorable aux piétons, avec un réseau de trottoirs et de sentiers pédestres qui relient divers secteurs de la ville. De nombreuses zones sont accessibles à pied, ce qui facilite l'accès aux parcs, aux équipements et services de proximité, ainsi qu'à certains quartiers résidentiels. La topographie relativement plate de la ville favorise la marche, mais les conditions météorologiques, notamment pendant les mois les plus froids, peuvent influer sur le confort. Les trottoirs et les chemins sont généralement bien entretenus, ce qui contribue à une expérience de marche sûre et agréable. Cependant, les distances entre certaines destinations peuvent nécessiter une planification supplémentaire, car toutes les zones ne sont pas disposées de manière compacte.

La pratique du vélo à Northglenn s’appuie sur un réseau d’aménagements cyclables, notamment des pistes en site propre et des arceaux à vélos, ce qui en fait une option pratique pour se déplacer. La configuration de la ville et les pistes cyclables disponibles permettent un accès relativement facile aux destinations locales. Cependant, l’adéquation du vélo peut dépendre de la distance à parcourir et du relief. Si le vélo constitue un choix pratique pour les trajets courts, il est important de tenir compte de la topographie des lieux et des éventuelles difficultés.

À Northglenn, l’offre de transports en commun est assurée par le Regional Transportation District (RTD), qui propose des services de bus et de tramway. Le train de la ligne N relie Northglenn à Denver, ce qui est pratique pour les navetteurs. Par ailleurs, les lignes de bus desservent les zones voisines et les principales destinations. La ville dispose de parcs-relais, ce qui peut rendre les transports en commun plus accessibles pour les personnes parcourant de plus longues distances. Si les transports en commun constituent une option pratique pour beaucoup, la configuration périurbaine peut nécessiter un peu d’organisation afin de veiller à ce que les correspondances s’alignent sur les besoins de déplacement.