Northglenn har en gångvänlig miljö med ett nätverk av trottoarer och promenadstigar som förbinder olika delar av staden. Många områden är tillgängliga till fots, vilket gör det smidigt att nå parker, lokala bekvämligheter och vissa bostadsområden. Stadens relativt plana topografi underlättar promenader, även om väderförhållanden, särskilt under de kallare månaderna, kan påverka komforten. Trottoarer och gångvägar är i allmänhet väl underhållna, vilket bidrar till en säker och trevlig promenadupplevelse. Däremot kan avståndet mellan vissa destinationer kräva extra planering, eftersom inte alla områden är kompakt utformade.

Cykling i Northglenn underlättas av ett nätverk av cykelvänlig infrastruktur, inklusive cykelvägar utanför gatorna och cykelställ, vilket gör det till ett praktiskt alternativ för att ta sig runt. Stadens utformning och tillgängliga cykelfält ger relativt enkel tillgång till lokala destinationer. Dock kan cyklingens lämplighet bero på avståndet till din destination och terrängen. Även om cykling är ett smidigt val för kortare resor är det viktigt att ta hänsyn till områdets topografi och eventuella utmaningar.

Kollektivtrafikalternativ i Northglenn tillhandahålls av Regional Transportation District (RTD), som erbjuder buss- och spårvagnstjänster. N Line-tåget förbinder Northglenn med Denver, vilket gör det smidigt för pendlare. Dessutom ger busslinjer tillgång till närliggande områden och viktiga destinationer. Staden har park-and-ride-anläggningar, vilket kan göra kollektivtrafiken mer tillgänglig för dem som reser längre sträckor. Även om kollektivtrafik är ett praktiskt alternativ för många, kan den förortslika utformningen kräva viss planering för att säkerställa att anslutningarna passar resbehoven.