Northglenn oferă un mediu prietenos pentru pietoni, cu o rețea de trotuare și trasee de mers pe jos care conectează diferite zone ale orașului. Multe zone pot fi accesate pe jos, ceea ce face ușor să ajungi la parcuri, facilități locale și unele cartiere rezidențiale. Relieful relativ plat al orașului facilitează mersul pe jos, deși condițiile meteo, mai ales în lunile reci, pot influența confortul. Trotuarele și aleile sunt în general bine întreținute, contribuind la o experiență de mers sigură și plăcută. Totuși, distanțele dintre anumite destinații pot necesita planificare suplimentară, deoarece nu toate zonele sunt dispuse compact.

Ciclismul în Northglenn este susținut de o rețea de infrastructură prietenoasă cu bicicliștii, inclusiv trasee separate de trafic și rastele pentru biciclete, ceea ce îl face o opțiune practică pentru deplasări. Configurația orașului și pistele de biciclete disponibile permit accesul relativ ușor către destinațiile locale. Totuși, potrivirea mersului cu bicicleta poate depinde de distanța până la destinație și de teren. Deși mersul cu bicicleta este o alegere convenabilă pentru deplasările scurte, este important să iei în considerare topografia zonei și eventualele provocări.

Opțiunile de transport public din Northglenn sunt asigurate de Regional Transportation District (RTD), care oferă servicii de autobuz și tren ușor. Trenul N Line leagă Northglenn de Denver, facilitând naveta pentru călători. În plus, rutele de autobuz oferă acces către zonele din apropiere și destinații importante. Orașul dispune de facilități park-and-ride, care pot face transportul mai accesibil pentru cei care călătoresc pe distanțe mai lungi. Deși transportul public este o opțiune practică pentru mulți, structura suburbană poate necesita o anumită planificare pentru a asigura conexiuni potrivite nevoilor de deplasare.