Northglenn features a pedestrian-friendly environment with a network of sidewalks and walking trails that connect various parts of the city. Many areas are accessible on foot, making it convenient to reach parks, local amenities, and some residential neighborhoods. The city’s relatively flat topography supports ease of walking, though weather conditions, especially during colder months, may influence comfort. Sidewalks and pathways are generally well-maintained, contributing to a safe and pleasant walking experience. However, distances between certain destinations may require additional planning, as not all areas are compactly arranged.

Pyöräily Northglennissä on tuettu pyöräilyyn sopivalla infrastruktuurilla, kuten erillisillä pyöräteillä ja pyörätelineillä, mikä tekee siitä käytännöllisen vaihtoehdon liikkumiseen. Kaupungin rakenne ja saatavilla olevat pyöräkaistat mahdollistavat melko helpon pääsyn paikallisiin kohteisiin. Pyöräilyn sopivuus voi kuitenkin riippua määränpään etäisyydestä ja maastosta. Vaikka pyöräily on kätevä valinta lyhyemmille matkoille, on tärkeää ottaa huomioon alueen maastonmuodot ja mahdolliset haasteet.

Northglennin julkisen liikenteen vaihtoehdoista vastaa Regional Transportation District (RTD), joka tarjoaa bussi- ja kevyen raideliikenteen palveluita. N Line -juna yhdistää Northglennin Denveriin, joten se on kätevä työmatkailijoille. Lisäksi bussireiteillä pääsee lähialueille ja tärkeimpiin kohteisiin. Kaupungissa on pysäköi ja kyydit ‐palveluita, jotka voivat helpottaa kulkuyhteyksiä pidempiä matkoja matkustaville. Vaikka julkinen liikenne on monille käytännöllinen vaihtoehto, esikaupunkiasetelma saattaa edellyttää suunnittelua, jotta yhteydet vastaavat matkustustarpeita.