Northglennissä on jalankulkijaystävällinen ympäristö, jossa on verkosto jalkakäytäviä ja kävelyreittejä, jotka yhdistävät kaupungin eri osia. Monille alueille pääsee kävellen, mikä tekee puistojen, paikallisten palveluiden ja joidenkin asuinalueiden saavuttamisesta vaivatonta. Kaupungin suhteellisen tasainen maasto helpottaa liikkumista jalan, vaikka sääolosuhteet, erityisesti kylminä kuukausina, voivat vaikuttaa mukavuuteen. Jalkakäytävät ja polut ovat yleisesti hyvin hoidettuja, mikä edistää turvallista ja miellyttävää kävelykokemusta. Joidenkin kohteiden välimatkat saattavat kuitenkin vaatia lisäsuunnittelua, sillä kaikki alueet eivät ole tiiviisti järjestettyjä.

Pyöräily Northglennissä on tuettu pyöräilyyn sopivalla infrastruktuurilla, kuten erillisillä pyöräteillä ja pyörätelineillä, mikä tekee siitä käytännöllisen vaihtoehdon liikkumiseen. Kaupungin rakenne ja saatavilla olevat pyöräkaistat mahdollistavat melko helpon pääsyn paikallisiin kohteisiin. Pyöräilyn sopivuus voi kuitenkin riippua määränpään etäisyydestä ja maastosta. Vaikka pyöräily on kätevä valinta lyhyemmille matkoille, on tärkeää ottaa huomioon alueen maastonmuodot ja mahdolliset haasteet.

Joukkoliikennevaihtoehdoista Northglennissä vastaa Regional Transportation District (RTD), joka tarjoaa bussi- ja raitiovaunupalveluita. N Line -juna yhdistää Northglennin Denveriin, mikä tekee työmatkailusta kätevää. Lisäksi bussireitit tarjoavat yhteyksiä lähialueille ja tärkeisiin kohteisiin. Kaupungissa on liityntäpysäköintialueita, jotka voivat helpottaa joukkoliikenteen käyttöä pidemmillä matkoilla. Vaikka joukkoliikenne on monille käytännöllinen vaihtoehto, esikaupunkialueen rakenne saattaa vaatia hieman suunnittelua, jotta yhteydet sopivat matkustustarpeisiin.