Northglenn oferece um ambiente amigável para pedestres, com uma rede de calçadas e trilhas para caminhada que conectam diferentes partes da cidade. Muitas áreas podem ser acessadas a pé, facilitando o acesso a parques, comodidades locais e alguns bairros residenciais. A topografia relativamente plana da cidade favorece a facilidade de caminhar, embora as condições climáticas, especialmente nos meses mais frios, possam influenciar o conforto. As calçadas e caminhos são geralmente bem conservados, o que contribui para uma experiência de caminhada segura e agradável. No entanto, as distâncias entre alguns destinos podem exigir planejamento adicional, já que nem todas as áreas são organizadas de forma compacta.

Andar de bicicleta em Northglenn é facilitado por uma rede de infraestrutura amigável para ciclistas, incluindo ciclovias fora das ruas e paraciclos, tornando essa uma opção prática para se locomover. O traçado da cidade e as faixas exclusivas para bicicletas permitem acesso relativamente fácil aos destinos locais. No entanto, a adequação do uso da bicicleta pode depender da distância até o seu destino e do relevo. Embora pedalar seja uma escolha conveniente para viagens curtas, é importante considerar a topografia da região e possíveis desafios.

As opções de transporte público em Northglenn são oferecidas pelo Regional Transportation District (RTD), que disponibiliza serviços de ônibus e trem leve. O trem da Linha N conecta Northglenn a Denver, facilitando o deslocamento de quem trabalha ou estuda. Além disso, as rotas de ônibus dão acesso a áreas próximas e destinos importantes. A cidade conta com estacionamentos do tipo park-and-ride, que podem tornar o transporte público mais acessível para quem percorre distâncias maiores. Embora o transporte público seja uma alternativa prática para muitos, o formato suburbano pode exigir algum planejamento para que as conexões atendam às necessidades de deslocamento.