Hornton offre un environnement adapté aux piétons avec un réseau de trottoirs et de voies qui relient les différents quartiers aux commodités locales. Bien que la marche puisse être une option pratique pour parcourir des distances plus courtes, le plan de la ville en banlieue peut nécessiter un autre moyen de transport pour accéder à des destinations plus éloignées. Le climat généralement doux permet de marcher pendant une grande partie de l'année, mais les mois d'hiver plus froids peuvent présenter des difficultés. Dans l'ensemble, la marche est un moyen de transport pratique pour accéder aux parcs, aux écoles et aux magasins à proximité, mais ce n'est pas toujours le moyen de transport le plus efficace pour les longs trajets.

La ville de Hornton dispose d'un réseau de pistes cyclables qui relient différents quartiers de la ville, ce qui permet de se déplacer facilement à vélo lors de certaines courses. De nombreux endroits sont accessibles à vélo grâce à des voies et voies réservées au vélo, intégrées au réseau de transport de la ville. Le terrain plutôt plat dans une grande partie de la région de Hornton rend les déplacements à vélo gérables pour la plupart des passagers. Cependant, les distances entre les destinations peuvent varier. Le vélo peut donc être moins pratique pour les longs trajets. Les conditions météorologiques, comme des vents forts occasionnels, peuvent également avoir une incidence sur le confort du vélo.

Les transports publics à Thornton sont assurés par le Regional Transportation District (RTD), qui comprend des lignes de bus et des lignes ferroviaires reliant la ville aux zones voisines. Le réseau ferroviaire offre un accès pratique aux principales destinations, tandis que les bus desservent des lignes locales et régionales. Les parcs relais facilitent le passage entre la voiture et les transports publics pour les navetteurs. Les transports publics peuvent être un choix pratique pour se déplacer à Thornton, même si des facteurs comme la distance entre les arrêts et les conditions météorologiques saisonnières peuvent influer sur la facilité d'utilisation et le confort.