Челтнем — компактный и удобный для пешеходов город, поэтому прогулки пешком — отличный способ познакомиться с его достопримечательностями и инфраструктурой. Центр города хорошо организован: здесь широкие тротуары и пешеходные зоны, что обеспечивает легкость передвижения. Многие важные места, такие как магазины, парки и культурные объекты, находятся на небольшом расстоянии друг от друга. Относительно ровный рельеф также способствует доступности для пешеходов. Хотя погода, как и везде в Англии, может меняться, обычно она вполне подходит для прогулок при соответствующей одежде. В целом инфраструктура и планировка Челтнема делают его удобным для тех, кто предпочитает передвигаться пешком.

Еще один способ передвижения по Челтнему — это езда на велосипеде. Это относительно небольшой город, и в нем много велосипедных маршрутов. Количество выделенных велосипедных дорожок ограничено, однако по некоторым маршрутам и улучшениям можно перемещаться на велосипеде. Маршрут в целом пологий, с несколькими крутыми подъемами, которые подходят для большинства пользователей. Однако велосипедистам следует следить за дорожным движением в оживленных районах города.

Общественный транспорт в Челтнеме в основном представлен местными автобусами, которые предлагают удобное сообщение. На автобусе можно легко добраться до основных районов города, в том числе с зонами для парковки и поездок. Чтобы вам было удобнее перемещаться по городу и его пригородам. Развитая инфраструктура города поддерживает самые популярные маршруты. До многих пунктов назначения можно добраться без автомобиля. Экономия места на общественном транспорте в Челтнеме позволяет легко контролировать расстояние между основными достопримечательностями и удобством планировки. Однако погодные условия, например дождь, могут повлиять на комфорт во время ожидания и посадки в автобус.