Athis-Mons oferece um ambiente amigável para pedestres, com calçadas e passarelas bem conservadas, tornando a caminhada uma opção conveniente para se locomover. Muitos estabelecimentos e atrações locais estão a uma distância acessível, permitindo fácil acesso a pé. O terreno relativamente plano da cidade favorece condições confortáveis para caminhar, embora as variações climáticas típicas da região da Île-de-France possam influenciar a experiência. No geral, caminhar é uma escolha prática para explorar a área, especialmente para distâncias curtas ou passeios informais.

Andar de bicicleta em Athis-Mons pode ser uma forma prática de se locomover pela região, já que a cidade conta com alguma infraestrutura cicloviária que permite o acesso a diversos locais. O layout relativamente compacto da cidade facilita o deslocamento de bicicleta, e há caminhos que conectam áreas próximas, como Juvisy-sur-Orge. No entanto, a adequação do uso da bicicleta pode depender de rotas específicas e das condições gerais dos caminhos. Para quem pensa em pedalar, é importante planejar os trajetos com atenção para garantir uma viagem tranquila.

O sistema de transporte público em Ahis-Mons oferece opções convenientes para se locomover pela região e se conectar a destinos próximos. A cidade é servida por ônibus e pela rede de trens RER, que dão acesso a locais importantes, incluindo Paris, em um curto espaço de tempo. A infraestrutura proporciona uma viagem tranquila, com trajetos de ônibus e serviços de trem facilitando o deslocamento pela região. O transporte público é uma opção prática para muitas pessoas, pois reduz a necessidade de veículos pessoais e ajuda a evitar congestionamentos.