Athis-Mons tarjoaa jalankulkijaystävällisen ympäristön, jossa on hyvin hoidetut jalkakäytävät ja polut, mikä tekee kävelystä kätevän tavan liikkua paikasta toiseen. Monet paikalliset palvelut ja nähtävyydet sijaitsevat kohtuullisen matkan päässä, joten niihin on helppo päästä jalan. Kaupungin suhteellisen tasainen maasto mahdollistaa mukavat kävelyolosuhteet, vaikka Île-de-Francen alueelle tyypilliset säävaihtelut voivatkin vaikuttaa kokemukseen. Kaiken kaikkiaan kävely on käytännöllinen valinta alueeseen tutustumiseen, erityisesti lyhyemmillä matkoilla tai rennommilla retkillä.

Pyöräily Athis-Monsissa voi olla käytännöllinen tapa navigoida alueella, koska kaupungissa on pyöräilyinfrastruktuuria, jonka avulla pääsee eri kohteisiin. Kaupungin suhteellisen kompakti pohjaratkaisu helpottaa pyöräilyä, ja lähialueet, kuten Juvisy-sur-Orge, yhdistävät polut. Pyöräilyn soveltuvuus voi kuitenkin riippua tietyistä reiteistä ja polkujen yleisestä kunnosta. Pyöräilyä harkitsevien on tärkeää suunnitella reitit huolellisesti, jotta matka sujuu sujuvasti.

Athis-Monsin julkinen liikennejärjestelmä tarjoaa käteviä vaihtoehtoja alueella liikkumiseen ja yhteyksiin lähellä sijaitseviin kohteisiin. Kaupunkiin pääsee busseilla ja RER-junaverkostolla, joten pääset lyhyessä ajassa tärkeimpiin paikkoihin, kuten Pariisiin. Infrastruktuuri tukee sujuvaa matkustamista, ja bussireitit ja junayhteydet helpottavat navigointia alueella. Julkinen liikenne on monille käytännöllinen vaihtoehto, koska se vähentää henkilökohtaisten ajoneuvojen tarvetta ja auttaa välttämään liikenneruuhkia.