Athis-Mons, bakımlı kaldırımlar ve yaya yollarıyla yaya dostu bir ortam sunarak çevrede dolaşmak için yürümeyi elverişli bir seçenek haline getirir. Birçok yerel olanak ve cazibe noktası makul bir mesafede yer alır; bu da yürüyerek kolay erişim sağlar. Kasabanın nispeten düz arazi yapısı rahat yürüyüş koşullarını destekler; ancak Île-de-France bölgesine özgü hava koşullarındaki değişkenlik deneyimi etkileyebilir. Genel olarak yürümek, özellikle daha kısa mesafeler veya gündelik gezintiler için bölgeyi keşfetmenin pratik bir yoludur.

Athis-Mons'ta bisikletle ulaşım, bölgeyi dolaşmanın pratik bir yolu olabilir; zira kasabada çeşitli noktalara erişim sağlayan bisiklet altyapısı bulunuyor. Kasabanın görece kompakt yerleşimi bisikletle dolaşmayı kolaylaştırır ve Juvisy-sur-Orge gibi yakın bölgeleri birbirine bağlayan bisiklet yolları vardır. Ancak bisiklet kullanmanın uygunluğu, belirli güzergahlara ve yolların genel durumuna bağlı olabilir. Bisiklete binmeyi düşünenlerin sorunsuz bir yolculuk yapabilmesi için güzergahları özenle planlamak önemlidir.

Athis-Mons’taki toplu taşıma sistemi, bölgeyi gezmek ve yakınlardaki yerlere bağlanmak için uygun seçenekler sunar. Şehre ulaşım sağlayan otobüsler ve RER tren ağı, Paris de dahil olmak üzere önemli yerlere kısa sürede erişim sağlar. Altyapı, sorunsuz yolculuğu destekler. Otobüs güzergâhları ve tren hizmetleri, bölgede yolculuk yapmayı kolaylaştırır. Toplu taşıma, kişisel araç ihtiyacını azalttığı ve trafik sıkışıklığını önlemeye yardımcı olduğu için birçok kişi için pratik bir seçimdir.