Glenolden biedt een mix van wandelgebieden, met name in de woonwijken en in de buurt van lokale voorzieningen. In veel delen van de stad zijn trottoirs aanwezig, waardoor het relatief makkelijk is om te voet te navigeren. In sommige gebieden moet je echter drukkere wegen oversteken, wat minder handig kan zijn voor voetgangers. Door de compacte lay-out van de stad zijn winkels, parken en andere lokale bestemmingen binnen een redelijke loopafstand bereikbaar. Seizoensinvloeden, zoals koude winters of hete zomers, kunnen van invloed zijn op het comfort van wandelen als primaire vervoerswijze.

Fietsen in Glenolden kan een manier zijn om je te verplaatsen, hoewel het gebied weinig specifieke fietsinfrastructuur heeft. Sommige wegen zijn geschikt voor fietsers, maar voor langere afstanden of gebieden zonder fietsvriendelijke routes is een auto vaak noodzakelijk. Door de indeling van het dorp en de nabijheid van bestemmingen in de buurt is fietsen mogelijk voor korte ritten, maar fietsers moeten wel opletten voor het verkeer en de staat van de wegen.

Het openbaar vervoer in Glenolden wordt ondersteund door een treinstation dat verbinding biedt met een breder regionaal vervoersnetwerk. Het gebied wordt bediend door forensentreinen, waardoor het gemakkelijk is om nabijgelegen bestemmingen te bereiken. De infrastructuur omvat een belangrijk vervoersknooppunt, wat zorgt voor goede toegankelijkheid voor lokaal en regionaal reizen. Hoewel er mogelijk ook bussen en andere vervoersopties beschikbaar zijn, is het treinstation een centrale voorziening voor vervoer. Het gemak van het gebruik van het openbaar vervoer hangt af van de nabijheid van het station en de specifieke bestemmingen die reizigers willen bereiken.