Glenolden ofrece una combinación de zonas por las que se puede caminar, especialmente en los barrios residenciales y cerca de los servicios locales. Hay aceras en muchas partes de la ciudad, por lo que es relativamente fácil desplazarse a pie. Sin embargo, en algunas zonas es posible que sea necesario cruzar carreteras más transitadas, lo que podría ser menos conveniente para los peatones. El diseño compacto de la ciudad permite el acceso a tiendas, parques y otros destinos locales a una distancia razonable a pie. Las variaciones climáticas estacionales, como inviernos fríos o veranos calurosos, pueden influir en la comodidad de caminar como medio de transporte principal.

Ir en bicicleta por Glenolden puede ser una opción para desplazarse, aunque la zona cuenta con poca infraestructura específica para bicicletas. Algunas carreteras pueden permitir la circulación de ciclistas, pero a menudo es necesario un coche para distancias más largas o para zonas sin caminos adaptados para bicicletas. La disposición del pueblo y la cercanía a destinos próximos pueden hacer que ir en bicicleta sea viable para trayectos cortos, pero quienes monten en bici deben tener precaución con el tráfico y el estado de las carreteras.

El transporte público en Glenolden cuenta con una estación de tren que conecta con una red regional de transporte más amplia. La zona está servida por trenes de cercanías, lo que facilita llegar a destinos cercanos. La infraestructura incluye un importante centro de transporte, que ofrece accesibilidad tanto para desplazamientos locales como regionales. Aunque también pueden estar disponibles autobuses y otras opciones de transporte, la estación de tren destaca como elemento central para la movilidad. La facilidad de uso del transporte público puede depender de la proximidad a la estación y de los destinos específicos a los que los viajeros necesiten llegar.