W Glenolden znajdują się różne obszary, na których można spacerować, zwłaszcza w dzielnicach mieszkaniowych i w pobliżu lokalnych udogodnień. W wielu częściach miasta znajdują się chodniki, co ułatwia poruszanie się pieszo. Jednak na niektórych obszarach może być konieczne przechodzenie przez bardziej ruchliwe ulice, co może być mniej wygodne dla pieszych. Kompaktowy układ miasta umożliwia dostęp do sklepów, parków i innych lokalnych atrakcji w rozsądnej odległości spaceru. Na wygodę chodzenia jako głównego środka transportu mogą mieć wpływ sezonowe zmiany pogody, takie jak mroźna zima lub gorące lata.

Jazda na rowerze w Glenolden może być jednym ze sposobów przemieszczania się, choć w okolicy jest niewiele infrastruktury dedykowanej rowerzystom. Niektóre drogi mogą być odpowiednie dla osób poruszających się rowerem, jednak samochód często okazuje się niezbędny na dłuższych trasach lub w miejscach bez przyjaznych rowerom ścieżek. Układ miasta i bliskość pobliskich miejscowości mogą sprawiać, że jazda rowerem jest możliwa na krótkich dystansach, ale należy zachować ostrożność ze względu na ruch uliczny i stan dróg.

Transport publiczny w Glenolden obsługiwany jest przez stację kolejową, która zapewnia połączenie z szerszą regionalną siecią transportu publicznego. Obszar ten obsługiwany jest przez pociągi podmiejskie, co ułatwia dotarcie do pobliskich miejsc. Infrastruktura obejmuje kluczowy węzeł transportu publicznego, zapewniający dostępność zarówno dla podróży lokalnych, jak i regionalnych. Choć mogą być dostępne także autobusy i inne opcje transportu publicznego, stacja kolejowa wyróżnia się jako centralny punkt komunikacyjny. Wygoda korzystania z transportu publicznego może zależeć od bliskości stacji oraz konkretnych miejsc docelowych, do których podróżujący chcą dotrzeć.