Glenolden oferă o combinație de zone pentru pietoni, în special în cartierele rezidențiale și în apropierea facilităților locale. Trotuarele sunt prezente în multe părți ale orașului, ceea ce face că este relativ ușor navigarea pe jos. Cu toate acestea, în unele zone poate fi necesară traversarea unor drumuri mai aglomerate, ceea ce ar putea fi mai puțin convenabil pentru pietoni. Aspectul compact al orașului permite accesul la magazine, parcuri și alte destinații locale, pornind de la o distanță rezonabilă de mers pe jos. Variațiile sezoniere ale vremii, cum ar fi iernile reci sau verile toride, pot influența confortul mersului pe jos ca principal mod de transport.

Deplasarea cu bicicleta în Glenolden poate fi o opțiune pentru a te deplasa prin zonă, deși infrastructura dedicată bicicletelor este limitată. Unele drumuri pot permite accesul bicicliștilor, însă o mașină este adesea necesară pentru distanțe mai lungi sau pentru zonele fără trasee prietenoase cu bicicliștii. Configurația orașului și apropierea de destinații din împrejurimi pot face mersul cu bicicleta fezabil pentru drumuri scurte, însă cei care aleg această variantă ar trebui să fie atenți la trafic și la condițiile drumului.

Transportul public în Glenolden este susținut de o gară care face legătura cu o rețea regională de transport. Zona este deservită de trenuri de navetiști, ceea ce facilitează accesul către destinații din apropiere. Infrastructura include un nod important de transport, oferind accesibilitate pentru deplasări locale și regionale. Deși pot exista și autobuze sau alte opțiuni de transport, gara se remarcă drept elementul central pentru deplasare. Ușurința utilizării transportului public poate depinde de apropierea față de gară și de destinațiile specifice la care călătorii doresc să ajungă.