Glenolden offre un mix di aree pedonali, in particolare nei quartieri residenziali e vicino ai servizi locali. I marciapiedi sono presenti in molte parti della città, il che rende relativamente facile spostarsi a piedi. Tuttavia, in alcune zone potrebbe essere necessario attraversare strade più trafficate, il che potrebbe essere meno comodo per i pedoni. La disposizione compatta della città consente l'accesso a negozi, parchi e altre destinazioni locali a una distanza ragionevole a piedi. Le variazioni climatiche stagionali, come inverni freddi o estati calde, possono influire sul comfort di camminare come mezzo di trasporto principale.

Andare in bicicletta a Glenolden può essere un'opzione per spostarsi, anche se la zona dispone di infrastrutture limitate dedicate alle biciclette. Alcune strade possono essere adatte ai ciclisti, ma spesso è necessario un'auto per percorrere distanze più lunghe o raggiungere aree prive di percorsi adatti alle bici. La disposizione della città e la vicinanza a destinazioni limitrofe possono rendere la bicicletta una soluzione praticabile per brevi tragitti, ma chi pedala dovrebbe prestare attenzione al traffico e alle condizioni delle strade.

Il trasporto pubblico a Glenolden è supportato da una stazione ferroviaria che collega a una più ampia rete di trasporto regionale. L’area è servita da treni pendolari, rendendo comodo raggiungere le destinazioni vicine. L’infrastruttura comprende un importante snodo di trasporto, che offre accessibilità per spostamenti locali e regionali. Sebbene possano essere disponibili anche autobus e altre opzioni di trasporto, la stazione ferroviaria si distingue come elemento centrale per la mobilità. La facilità di utilizzo del trasporto pubblico può dipendere dalla vicinanza alla stazione e dalle specifiche destinazioni che i viaggiatori devono raggiungere.