يُعد المشي في شاتيون وسيلة عملية لاستكشاف المنطقة، خاصةً للمسافات القصيرة. تتميز المدينة بتخطيط عمراني مدمج وأرصفة مُعتنى بها وشوارع مناسبة للمشاة، مما يجعل التنقل سيرًا على الأقدام سهلاً نسبيًا. وعلى الرغم من أن المنطقة قد تفتقر إلى المساحات الخضراء الواسعة، إلا أن بنيتها التحتية تدعم سهولة الوصول للمشاة. المسافات بين المواقع الرئيسية غالبًا ما تكون معقولة، رغم أن بعض المناطق قد تتطلب وقتًا أطول للوصول إليها. أما الأحوال الجوية المعتادة في إيل دو فرانس، مثل صيفها المعتدل وشتائها البارد، فهي غالبًا ما تكون مناسبة للمشي، مع التوصية بارتداء ملابس مناسبة خلال الأشهر الباردة.

يُعد ركوب الدراجات في شاتيون وسيلة عملية للتنقل في المنطقة، بفضل تخطيطها المدمج نسبيًا ووجود بنية تحتية مخصصة للدراجات. تضم المنطقة مسارات مناسبة للدراجات وروابط إلى المناطق المجاورة، مما يجعلها مناسبة للمسافات القصيرة إلى المتوسطة. التضاريس عمومًا سهلة لمعظم الدراجين، رغم أن بعض الطرق قد تحتوي على منحدرات بسيطة. عادةً ما تكون الأحوال الجوية مناسبة لركوب الدراجات، لكن الأمطار العرضية قد تؤثر على الراحة والسلامة.

توفر وسائل النقل العام في شاتون خيارات مريحة ، مما يجعل التنقل في المنطقة بدون سيارة أمرًا سهلاً نسبيًا. يخدم المنطقة خط المترو 13 وخط الترامواي T6 ، اللذين يوفران مواصلات فعالة إلى المناطق القريبة. بالإضافة إلى ذلك ، تعمل الحافلات في جميع أنحاء شاتون ، مما يتيح الوصول إلى الوجهات المحلية. تدعم البنية التحتية النقل السلس ، مع نقاط التوقف والمحطات الموضوعة على مسافة قريبة من العديد من المواقع. يُعدّ النقل العام خياراً عملياً للتنقُّل ، خاصةً إذا أخذنا في الاعتبار توفُّر وسائل النقل المتعددة وشبكة الاتصال الجيدة في المنطقة.