يُعد المشي وسيلة مريحة للتنقل في إيسي-لي-مولينو، بفضل تصميمها المدمج والبنية التحتية الجيدة للمشاة. العديد من المناطق يسهل الوصول إليها سيرًا على الأقدام، مع الأرصفة ومعابر المشاة والمساحات الخضراء التي تعزز التجربة. كما أن قرب المدينة من باريس يزيد من جاذبيتها، حيث غالبًا ما تكون المرافق المحلية والمتاجر والمساحات العامة على مسافة قصيرة سيرًا على الأقدام. التضاريس عمومًا مستوية، مما يجعلها مريحة لمعظم المشاة. وعلى الرغم من تغير الأحوال الجوية أحيانًا، إلا أن البنية التحتية في المنطقة تدعم المشي كخيار عملي وممتع للتنقل.

يتم دعم ركوب الدراجات في إيسي ليه مولينو بشبكة من المسارات والبنية التحتية التي تجعل ركوب الدراجات خياراً عملياً. المنطقة مضغوطة نسبياً ، مما يجعل الوصول إلى العديد من الوجهات بالدراجة. تعمل الممرات المخصصة للدراجات ومرافق وقوف السيارات على تعزيز راحة راكبي الدراجات. يمكن التحكم في التضاريس بشكل عام لركوب الدراجات ، على الرغم من أن بعض المناطق قد تكون ذات منحدرات طفيفة. تتوفر خدمة ليمبايك (Limebike) للراغبين في مشاركة خيارات الدراجات من خلال تطبيق أوبر ، مما يوفر طريقة سهلة لاستكشاف المدينة على عجل.

بالنسبة لأولئك الذين يعتمدون على وسائل النقل العام، توفر منطقة إيسي-لي-مولينو بنية تحتية مترابطة تسهّل التنقل بشكل مباشر. تخدم المنطقة حافلات وقطارات خفيفة وترام، مما يجعل الوصول إلى وجهات مختلفة أمراً سهلاً. على سبيل المثال، يربط خط الترام T2 إيسي-لي-مولينو بأجزاء أخرى من المنطقة، بينما توفر الحافلات تغطية إضافية. ويقلل تخطيط المدينة المدمج وخيارات النقل الفعّالة من الحاجة إلى التنقلات الطويلة، كما أن توفر عدة وسائل نقل يضمن سهولة الوصول. ويُعد النقل العام خياراً عملياً للتنقل، مع بنية تحتية مصممة لتلبية احتياجات السفر اليومية.