Paray-Vieille-Poste, özellikle konut bölgeleri ve yerel olanakların yakınında, bazı alanlarda yürümeyi dolaşım için elverişli kılan kompakt bir yerleşim düzenine sahiptir. Kasabanın Paris-Orly Havalimanı'na yakınlığı, bazı bölgelerde trafiğin daha yoğun olabileceği anlamına gelir; ancak yaya yolları genellikle erişilebilirdir. Kasaba içindeki önemli noktalar arasındaki mesafeler, yaya olarak dolaşanlar için yönetilebilir düzeydedir; ancak büyük ulaşım merkezlerinin varlığı bazı güzergâhları daha az sakin hâle getirebilir. Ilıman kışlar ve sıcak yazlarla Île-de-France'taki hava koşulları genel olarak yürümeye elverişlidir; ancak ara sıra görülen yağmur hazırlık gerektirebilir. Genel olarak, kasaba içinde kısa yolculuklar için yürümek pratik bir seçenek olabilir.

Paray-Vieille-Poste’de bisiklet kullanımını destekleyen bazı altyapı unsurları bulunuyor; bu sayede bölgeyi bisikletle dolaşmak mümkün. Kentin yerleşim düzeni ve önemli noktalar arasındaki nispeten kısa mesafeler, bisikleti bölgede ulaşım için pratik bir seçenek haline getirebilir. Ancak bisiklete binmenin uygunluğu, bazı bölgelerde ayrılmış bisiklet yollarının sınırlı olması nedeniyle belirli güzergahlar ve koşullara bağlı olabilir. Bisiklet kullanıcıları, yolculuklarını planlarken yerel topoğrafyayı ve trafiği dikkate almalıdır.

Toplu taşımaya güvenenler için Paray-Vieille-Poste, bölgede dolaşmak için elverişli seçenekler sunar. Kasabada, başlıca aktarma merkezleri ve çevredeki banliyöler dahil yakın yerlere bağlanan otobüs hatları hizmet verir. Altyapı, düzenli otobüs seferlerini destekleyerek yerel noktalara erişimi görece kolay hale getirir. Büyük ulaşım ağlarına yakınlık bağlantıyı artırır ve bölgenin düz arazisi konforlu yolculuklara olanak tanır. Toplu taşıma, bölgede gezinmek için pratik bir tercihtir; özellikle araç kullanmaktan veya park etme zorluklarından kaçınmak isteyenler için.