Att promenera är ett smidigt sätt att utforska Rueil-Malmaison, med dess gångvänliga gator och välskötta gångvägar. Staden har skuggiga områden, som de i Bois-Préau-parken, och natursköna promenadstråk som framhäver dess historiska charm. Många viktiga platser, inklusive butiker och kulturella sevärdheter, ligger på rimligt gångavstånd, vilket gör det enkelt att ta sig runt till fots. Det överlag milda vädret i regionen gör promenader till ett bekvämt alternativ, även om avståndet till vissa områden kan kräva extra planering. Sammantaget bidrar infrastrukturen till en trevlig promenadupplevelse för både invånare och besökare.

Cykling är ett annat praktiskt sätt att ta sig runt, eftersom Rueil-Malmaison har cykelinfrastruktur som är ansluten till det bredare Île-de-France-nätverket. Många destinationer inom staden är tillgängliga med cykel, och cykelparkering finns på vissa platser. Terrängen är i allmänhet lätt att cykla på, även om vissa rutter kan variera i svårighetsgrad. Faktorer som väder och avstånd bör beaktas, eftersom de kan påverka bekvämlighet och smidighet för cyklister.

Kollektivtrafiken i Rueil-Malmaison är ett pålitligt sätt att ta sig runt i området, då staden trafikeras av bussar och regionaltåg. Dessa alternativ ger förbindelser till närliggande destinationer och centrala Paris. Kollektivtrafikens infrastruktur är välutvecklad, med hållplatser och stationer på lättillgängliga platser, vilket gör det enkelt att nå viktiga sevärdheter. Tillgången till direkta busstjänster och regionala tåglinjer gör kollektivtrafiken till ett praktiskt val för att ta sig runt, även för dem som inte är bekanta med området.