Chůze je pohodlný způsob, jak poznávat Rueil-Malmaison díky ulicím přívětivým pro pěší a dobře udržovaným stezkám. Město nabízí zastíněná místa, například v parku Bois-Préau, a malebné pěší trasy, které zdůrazňují jeho historické kouzlo. Mnoho klíčových míst, včetně obchodů a kulturních památek, je v rozumné docházkové vzdálenosti, což usnadňuje pohyb pěšky. Obecně mírné počasí v této oblasti navíc chůzi zpříjemňuje, i když vzdálenější místa mohou vyžadovat další plánování. Celkově infrastruktura umožňuje příjemné procházky jak obyvatelům, tak návštěvníkům.

Jízda na kole je dalším praktickým způsobem, jak se pohybovat po městě, protože Rueil-Malmaison má cyklistickou infrastrukturu napojenou na širší síť Île-de-France. Mnoho míst ve městě je dostupných na kole a na některých místech jsou k dispozici stojany na kola. Terén je obecně vhodný pro jízdu na kole, i když náročnost jednotlivých tras se může lišit. Je vhodné zohlednit faktory jako počasí a vzdálenost, protože mohou ovlivnit pohodlí a praktičnost pro cyklisty.

Veřejná doprava v Rueil-Malmaison je spolehlivým způsobem, jak se pohybovat po této oblasti. Město obsluhují autobusy a regionální vlaky, které zajišťují spojení do okolních destinací i do centra Paříže. Infrastruktura veřejné dopravy je dobře rozvinutá, zastávky a stanice se nacházejí na dostupných místech, což usnadňuje cestu k hlavním bodům zájmu. Díky přímým autobusovým spojům a regionálním vlakovým linkám je veřejná doprava praktickou volbou pro pohyb po městě, a to i pro ty, kteří zde nejsou obeznámeni s prostředím.