Ermont erbjuder en allmänt promenadvänlig miljö med en blandning av bostäder och stadsområden. Stadens planlösning och infrastruktur gör det möjligt att nå lokala faciliteter, butiker och service till fots, särskilt i centrala områden. Vissa destinationer kan dock kräva längre promenader och den totala upplevelsen kan bero på vädret, eftersom regionen upplever årstidsvariationer. Det finns trottoarer och gångvägar som främjar trygga promenader, men lämpligheten av att gå som primärt transportmedel kan variera beroende på enskilda önskemål och specifika destinationer i staden.

Att cykla i Ermont kan vara ett praktiskt sätt att ta sig runt på eftersom det är kompakt. Området har en cykelvänlig infrastruktur som möjliggör säkra och effektiva resor med cykel. Många destinationer i staden är tillgängliga på grund av dess hanterbara storlek och sammanhängande gator. Lämpligheten för att cykla kan dock bero på enskilda preferenser och de specifika rutter som valts.

Kollektivtrafiken i Ermont är väl utbyggd och erbjuder smidiga alternativ för att ta sig runt. Staden har ett nätverk av bussar och tåg, inklusive anslutningar till tågstationen Ermont-Eaubonne som fungerar som en viktig knutpunkt. Bussarna går ofta och ger tillgång till närliggande områden, medan tågen förbinder Ermont med andra delar av regionen. Infrastrukturen möjliggör enkla byten mellan olika färdsätt, vilket gör kollektivtrafiken till ett praktiskt val för att ta sig runt i området.