Ermont oferă un mediu în care, în general, poate fi plimbat pe jos, cu o combinație de zone rezidențiale și urbane. Structura și infrastructura orașului permit accesul pe jos la facilitățile, magazinele și serviciile locale, în special în zonele centrale. Totuși, unele destinații pot necesita plimbări mai lungi, iar experiența generală poate depinde de vreme, deoarece regiunea se confruntă cu variații sezoniere. Există trotuare și alee pentru pietoni, ceea ce facilitează mersul pe jos în siguranță, dar dacă mersul pe jos ca mod principal de transport poate varia în funcție de preferințele individuale și de anumite destinații din oraș.

Deplasarea cu bicicleta în Ermont poate fi o modalitate practică de a te deplasa datorită structurii sale compacte. Zona beneficiază de infrastructură prietenoasă pentru bicicliști, care susține deplasarea sigură și eficientă cu bicicleta. Multe destinații din oraș sunt accesibile datorită dimensiunii sale ușor de gestionat și a străzilor conectate. Totuși, potrivirea mersului cu bicicleta poate depinde de preferințele fiecăruia și de rutele specifice alese.

Transportul public din Ermont este bine conectat și oferă opțiuni convenabile pentru deplasare. Orașul beneficiază de o rețea de autobuze și trenuri, inclusiv conexiuni către gara Ermont-Eaubonne, care funcționează ca un nod principal de tranzit. Autobuzele circulă frecvent și asigură accesul către zonele din apropiere, iar serviciile de tren leagă Ermont de alte părți ale regiunii. Infrastructura permite transferuri ușoare între diferite mijloace de transport, ceea ce face ca transportul public să fie o alegere practică pentru a te deplasa în zonă.