Ermont tilbyr et generelt turvennlig miljø med en blanding av boligområder og urbane områder. Byens planløsning og infrastruktur gjør det mulig å få tilgang til lokale fasiliteter, butikker og tjenester til fots, spesielt i sentrale områder. Noen destinasjoner kan imidlertid kreve lengre spaserturer, og den samlede opplevelsen kan avhenge av været, siden det er sesongvariasjoner i regionen. Det finnes fortau og gangveier for trygg gange, men egnetheten til gange som primær transportmåte kan variere avhengig av individuelle preferanser og spesifikke destinasjoner i byen.

Å sykle i Ermont kan være en praktisk måte å komme seg rundt på, takket være byens kompakte utforming. Området har sykkelvennlig infrastruktur som legger til rette for trygg og effektiv ferdsel med sykkel. Mange reisemål i byen er lett tilgjengelige på grunn av den oversiktlige størrelsen og de sammenkoblede gatene. Likevel kan hvor godt sykling passer, avhenge av personlige preferanser og hvilke ruter man velger.

Kollektivtransporten i Ermont er godt tilrettelagt og tilbyr praktiske alternativer for å komme seg rundt. Byen har et nettverk av busser og tog, inkludert forbindelser til Ermont-Eaubonne togstasjon, som fungerer som et sentralt knutepunkt. Bussene går ofte og gir tilgang til nærliggende områder, mens togforbindelsene knytter Ermont til andre deler av regionen. Infrastrukturen legger til rette for enkle bytter mellom ulike transportmidler, noe som gjør kollektivtransport til et smart valg for å komme seg rundt i området.