Ermont tarjoaa yleisesti kävelykelpoisen ympäristön, jossa on sekä asuin- että kaupunkialueita. Kaupungin pohjaratkaisun ja infrastruktuurin ansiosta paikallisiin palveluihin, kauppoihin ja palveluihin pääsee jalkaisin etenkin keskusta-alueilla. Jotkin kohteet voivat kuitenkin vaatia pidempiä kävelyretkiä, ja kokonaiskokemus voi riippua säästä, koska alueella on vuodenaikojen vaihteluita. Käytettävissä on jalkakäytäviä ja kävelyreittejä, jotka tukevat turvallista kävelyä, mutta kävelyn soveltuvuus ensisijaiseksi kulkuvälineeksi voi vaihdella yksilöllisten mieltymysten ja määränpäiden mukaan kaupungissa.

Pyöräily Ermontissa voi olla käytännöllinen tapa liikkua kaupungin kompaktin rakenteen ansiosta. Alueella on pyöräilyyn soveltuva infrastruktuuri, joka tukee turvallista ja tehokasta liikkumista pyörällä. Monet kaupungin kohteet ovat saavutettavissa sen hallittavan koon ja yhdistettyjen katujen ansiosta. Pyöräilyn sopivuus voi kuitenkin riippua yksilöllisistä mieltymyksistä ja valituista reiteistä.

Joukkoliikenne Ermontissa on hyvin yhteydessä ja tarjoaa käteviä vaihtoehtoja liikkumiseen. Kaupunki hyötyy bussien ja junien verkostosta, mukaan lukien yhteydet Ermont-Eaubonnen rautatieasemalle, joka toimii tärkeänä liikenteen solmukohtana. Bussit kulkevat usein ja tarjoavat pääsyn lähialueille, kun taas junayhteydet liittävät Ermontin muihin alueen osiin. Infrastruktuuri mahdollistaa sujuvat vaihdot eri kulkumuotojen välillä, mikä tekee joukkoliikenteestä käytännöllisen valinnan alueella liikkumiseen.