Spacery po Marlborough to przyjemny sposób na poznanie niektórych obszarów, ale jego przydatność zależy od miejsca docelowego. W mieście znajdują się przestrzenie przyjazne pieszym, w tym malownicze szlaki piesze, takie jak Assabet River Rail Trail i Lake Williams Boardwalk, które zapewniają przyjemne trasy do spędzania wolnego czasu. Jednak w niektórych dzielnicach miasta mogą być inaczej dostosowane do pieszych, a niektóre dzielnice są bardziej zorientowane na ruch samochodowy. Czynniki pogodowe (mroźne zimy i sporadyczne opady śniegu) oraz rozległy charakter niektórych miejsc docelowych mogą sprawić, że spacery będą mniej praktyczne w przypadku codziennych sprawunków lub dojazdów do/z pracy. Chodniki i infrastruktura dla pieszych są obecne na wielu obszarach, ale mogą nie łączyć płynnie wszystkich części miasta.

Cycling in Marlborough is supported by some bike-friendly routes, including the Assabet River Rail Trail and the Boroughs Loop Trail, which connect various parts of the region and provide scenic paths for cyclists. While these trails are great for recreational biking, the city’s infrastructure may not fully support biking as a primary mode of transportation in all areas. Factors such as distance between destinations and the availability of bike lanes on main roads could affect convenience. Biking can be a good option for shorter trips or leisure, but it may not always be the most practical choice for daily commuting.

Transport publiczny w Marlborough jest obsługiwany głównie przez MetroWest Regional Transit Authority (MWRTA), które obsługuje linie autobusowe łączące kluczowe lokalizacje, takie jak centra handlowe i dzielnice. Chociaż do niektórych obszarów można dojechać autobusem, ogólna infrastruktura może wymagać starannego planowania w przypadku osób korzystających wyłącznie z transportu publicznego. Układ miasta i odległości między miejscami docelowymi mogą sprawiać, że w przypadku niektórych przejazdów konieczne będzie spacerowanie lub skorzystanie z dodatkowego środka transportu. Warunki pogodowe również mogą mieć wpływ na podróż, szczególnie w miesiącach zimowych, dlatego pasażerowie powinni odpowiednio zaplanować podróż. Transport publiczny może być praktyczną opcją na określonych trasach, ale może nie pokryć wszystkich potrzeb związanych z podróżą.