Marcher dans la ville de Marlarrondissement peut être une façon agréable d'explorer certains endroits, mais la pertinence dépend de votre destination. La ville offre des espaces adaptés aux piétons, notamment des itinéraires de marche touristiques, comme l'Assabet River prendre le train et la promenade du Lake Williams, qui constituent des itinéraires agréables pour les loisirs. Cependant, l'accessibilité à la marche dans les zones urbaines peut varier, certains quartiers étant plus axés sur les voitures. Des facteurs tels que la météo, avec des hivers froids et des chutes de neige occasionnelles, ainsi que la distance parcourue par certaines destinations peuvent rendre la marche moins pratique pour les courses quotidiennes ou les trajets domicile-travail. Les trottoirs et les équipements piétons sont présents dans de nombreuses zones, mais ne permettent pas de rejoindre facilement tous les quartiers de la ville.

À Marlborough, la pratique du vélo est facilitée par plusieurs itinéraires adaptés aux cyclistes, notamment l'Assabet River Rail Trail et le Boroughs Loop Trail, qui relient différentes parties de la région et offrent des parcours pittoresques. Bien que ces itinéraires soient excellents pour le vélo de loisir, l'infrastructure de la ville ne permet pas forcément d'utiliser le vélo comme principal mode de déplacement partout. Des facteurs tels que la distance entre les destinations et la présence de pistes cyclables sur les axes principaux peuvent influer sur la praticité. Le vélo peut être une bonne option pour les trajets courts ou les activités de loisir, mais il n'est pas toujours le choix le plus pratique pour les trajets domicile-travail quotidiens.

Les transports en commun dans la ville de Marlarrondissement sont principalement desservis par l'autorité régionale de transport en commun (MRWTA), qui exploite des lignes de bus reliant des endroits clés tels que les centres commerciaux et les points de transit de la communauté. Si des autobus permettent de se rendre dans certaines zones, l'équipement dans son ensemble peut nécessiter une planification prudente si l'on compte uniquement sur les transports en commun. La disposition de la ville et les distances entre les destinations peuvent rendre la marche ou les transports supplémentaires nécessaires pour certaines courses. Les conditions météorologiques peuvent également avoir un impact sur les déplacements, en particulier pendant les mois d'hiver. Les passagers doivent donc s'organiser en conséquence. Les transports en commun peuvent être une option pratique pour certains itinéraires, mais ne couvrent pas tous les besoins de déplacement de manière exhaustive.