カポレイで歩いて移動するのは、歩行者向けインフラが限られていることや、自動車交通が優先されがちなエリアのつくりのため、難しく感じられることがあります。場所によっては歩道や横断歩道があるものの、主要な目的地同士の距離が長い場合があり、日々の用事や通勤の足としては徒歩が実用的でないこともあります。加えて、温暖で日差しの強い気候は快適ではあるものの、十分な準備がないと長く歩くのがつらくなることがあります。特定の住宅街やショッピングセンターの近くに滞在している場合には短距離の移動であれば徒歩でも対応できますが、地域内を移動する手段としては全体的に最も便利とはいえません。

自転車での利用を検討している人のために、カポライは、特定のルートにある自転車専用レーンや多目的に利用できる歩道など、自転車に適したインフラストラクチャを提供しています。ただし、自転車専用の通路の提供状況は限られており、一部の地域では自転車との道路共有が必要になります。この地域は比較的平らな地形のため、自転車での走行はスムーズですが、主な目的地間の距離が異なる場合があるため、事前にルートを計画することが重要です。一般的に温かい気候は自転車での移動に適していますが、水分管理が重要です。

Public transit in Kapolei is primarily provided through the bus system, which connects key areas within the region and beyond. The Kapolei Transit Center serves as a hub, making it easier to access nearby destinations. While the bus system is a practical choice for getting around, the spread-out nature of the area may require additional planning for longer trips. The warm weather and occasional rain can also impact comfort while waiting for or transferring between buses. Public transit can be a reasonable option for those looking to explore Kapolei without a car, depending on specific travel needs.