Upper Arlington bietet eine fußgängerfreundliche Umgebung mit gut gepflegten Gehwegen und einem Schwerpunkt auf fußläufige Erreichbarkeit in vielen Bereichen. Die Infrastruktur der Stadt unterstützt das Gehen als bequeme Option, um örtliche Angebote und Einrichtungen zu erreichen, insbesondere in gemischt genutzten und Wohnvierteln. Die Entfernungen zwischen wichtigen Zielen können variieren, daher ist Gehen für kürzere Strecken oft praktischer. Das relativ flache Gelände macht das Gehen angenehm, allerdings können Witterungsbedingungen wie kalte Winter oder heiße Sommer seine Attraktivität beeinflussen. Insgesamt ist Gehen eine praktische Möglichkeit, sich in bestimmten Teilen von Upper Arlington fortzubewegen, besonders für alle, die sich in kompakten, gut zugänglichen Bereichen aufhalten.

Cycling in Upper Arlington can be a practical way to get around, thanks to its generally bike-friendly neighborhood streets and access to nearby trails. The area features tree-lined roads with manageable traffic, making it easier for cyclists to navigate. Additionally, connections to larger trail systems, such as the Scioto Trail, provide extended biking opportunities. However, the availability of dedicated bike lanes or paths within Upper Arlington itself may be limited, which could affect convenience for some riders.

Der öffentliche Nahverkehr in Upper Arlington wird hauptsächlich von der Central Ohio Transit Authority (COTA) betrieben, die Buslinien betreibt, die das Gebiet mit nahegelegenen Orten wie der Ohio State University, Hilliard und Dublin verbinden. Obwohl Busse verfügbar sind, kann der vorstädtische Zuschnitt von Upper Arlington bedeuten, dass man ein Stück laufen muss, um Haltestellen oder Ziele zu erreichen. Die Infrastruktur deckt grundlegende Nahverkehrsbedürfnisse ab, doch die Entfernungen zwischen den Standorten und die weiträumige Ausdehnung des Gebiets können andere Verkehrsmittel für bestimmte Wege bequemer machen.