Upper Arlington oferece um ambiente pedonal, com passeios bem cuidados e uma aposta na mobilidade a pé em muitas zonas. A infraestrutura da cidade facilita a deslocação a pé como opção conveniente para aceder a comodidades locais, especialmente em bairros residenciais e de uso misto. As distâncias entre os principais destinos podem variar, pelo que caminhar pode ser mais prático para percursos curtos. O terreno relativamente plano torna as caminhadas confortáveis, embora as condições meteorológicas, como invernos frios ou verões quentes, possam influenciar o seu atrativo. No geral, caminhar é uma forma prática de circular por certas zonas de Upper Arlington, sobretudo para quem permanece em áreas compactas e acessíveis.

Cycling in Upper Arlington can be a practical way to get around, thanks to its generally bike-friendly neighborhood streets and access to nearby trails. The area features tree-lined roads with manageable traffic, making it easier for cyclists to navigate. Additionally, connections to larger trail systems, such as the Scioto Trail, provide extended biking opportunities. However, the availability of dedicated bike lanes or paths within Upper Arlington itself may be limited, which could affect convenience for some riders.

O transporte público em Upper Arlington é principalmente assegurado pela Central Ohio Transit Authority (COTA), que disponibiliza rotas de autocarro que ligam a zona a comunidades próximas como a Ohio State University, Hilliard e Dublin. Embora existam autocarros, o traçado suburbano de Upper Arlington pode exigir alguma caminhada para chegar às paragens ou aos destinos. A infraestrutura responde às necessidades básicas de transporte, mas as distâncias entre locais e a dispersão da área podem tornar outras opções de deslocação mais convenientes para determinadas viagens.