Upper Arlington tilbyr et fotgjengervennlig miljø med godt vedlikeholdte fortau og fokus på gangvennlighet i mange områder. Byens infrastruktur støtter gange, da dette er et praktisk alternativ for å få tilgang til lokale fasiliteter, spesielt i nabolag for blandet bruk og boligstrøk. Avstander mellom viktige destinasjoner kan variere, så det kan være mer praktisk å gå for kortere turer. Det relativt flate terrenget gjør det behagelig å gå, men værforhold som kalde vintre eller varme somre kan påvirke tiltrekningen. Generelt sett er gange en praktisk måte å navigere i visse deler av Upper Arlington på, spesielt for dem som bor i små, tilgjengelige områder.

Cycling in Upper Arlington can be a practical way to get around, thanks to its generally bike-friendly neighborhood streets and access to nearby trails. The area features tree-lined roads with manageable traffic, making it easier for cyclists to navigate. Additionally, connections to larger trail systems, such as the Scioto Trail, provide extended biking opportunities. However, the availability of dedicated bike lanes or paths within Upper Arlington itself may be limited, which could affect convenience for some riders.

Kollektivtransporten i Upper Arlington betjenes hovedsakelig av Central Ohio Transit Authority (COTA), som tilbyr bussruter som knytter området til nærliggende steder som The Ohio State University, Hilliard og Dublin. Selv om det finnes busser, kan det være nødvendig å gå et stykke for å komme til holdeplasser eller reisemål på grunn av forstadens utforming. Infrastrukturene dekker grunnleggende transportbehov, men avstandene mellom ulike steder og områdets spredte bebyggelse kan gjøre andre transportalternativer mer praktiske for enkelte reiser.