Please enable Javascript
Перейти до основного вмісту

Політика конфіденційності Uber: водії та кур’єри

Користуючись сервісами Uber, ви довіряєте нам особисті дані. Ми прагнемо виправдати вашу довіру. Для цього ми насамперед пояснюємо політику конфіденційності.

У цій політиці описано, які особисті дані (далі – "дані") ми збираємо, як їх використовуємо, кому надаємо, а також у ній перелічено заходи, яких ви можете вжити щодо своїх даних. Радимо ознайомитися з політикою конфіденційності, а також із її оглядом, у якому наведено ключові відомості про принципи конфіденційності.

I. Огляд

А. Сфера дії

Ця політика застосовується, коли ви використовуєте додатки або вебсайти Uber, щоб замовити або отримати послуги, як-от поїздки або доставки.

У цій політиці описано, як ми збираємо та використовуємо ваші дані, якщо ви замовляєте або отримуєте продукти чи послуги через додатки або на вебсайтах Uber, за винятком користувачів Uber Freight, Careem або Uber Taxi (Південна Корея).

Зокрема, ця політика застосовується, якщо ви:

  • надали, почали або завершили заповнювати заявку щодо надання послуг із перевезення пасажирам через обліковий запис Uber або транспортні компанії-партнери (водій);
  • надали, почали або завершили заповнювати заявку на надання послуг покупок або доставки, зокрема через Uber Eats або Postmates (кур’єр);
  • є власником або співробітником ресторану чи магазину на платформі Uber Eats або Postmates (магазин).

Ця політика також регулює збір і використання компанією Uber даних акаунтів від адміністраторів клієнтів Uber Health, Uber Central, Uber Direct і Uber для бізнесу (корпоративні клієнти).

У цій політиці не зазначено, як компанія Uber збирає та використовує ваші дані, якщо ви замовляєте й отримуєте послуги на платформі Uber через додаток або на вебсайтах Uber, наприклад, як пасажир або отримувач замовлення. Політику Uber щодо збору та використання таких даних наведено тут. Осіб, які замовляють, отримують і надають послуги на платформі Uber, у цій політиці сукупно називають користувачами.

Методи захисту конфіденційності відповідають чинному законодавству країн, у яких ми здійснюємо діяльність. Методи обробки даних, які вимагають, дозволяють або забороняють такі закони, різняться в усьому світі. Тому, якщо ви перетинаєте державні кордони, кордони штатів або інші географічні кордони, методи обробки даних Uber, описані в цій політиці, можуть відрізнятися від тих, що діють у вашій країні або на території.

Крім того, зверніть увагу на наведену далі інформацію, якщо ви користуєтеся сервісами Uber у таких країнах/регіонах:

  • Агентство з питань доступу до публічної інформації в ролі регулятивного органу за законом 25.326 несе відповідальність за приймання скарг і звітів від суб’єктів даних про можливі порушення місцевого законодавства щодо захисту даних.

  • Ви можете зв’язатися з компанією Uber тут і дізнатися, як ми дотримуємося принципів конфіденційності, затверджених в Австралії. Такі звернення розглядає служба підтримки Uber і/або відповідні команди з питань конфіденційності протягом обґрунтованого часу. Якщо у вас виникнуть сумніви щодо виконання законодавчих положень, також можна звернутися до офісу уповноваженої особи з питань інформації в Австралії тут.

  • Докладніше про заходи Uber із забезпечення конфіденційності, передбачені Загальним законом Бразилії про захист даних (Lei Geral de Proteção de Dados – LGPD), див. тут.

  • У цій політиці "пасажири" та "водії" називаються відповідно "орендарями" й "орендодавцями".

  • З огляду на закони про захист даних та інші закони в цих регіонах, зокрема Загальний регламент Європейського Союзу про захист даних (GDPR), у ЄЕЗ, Великій Британії та Швейцарії, компанія Uber не збирає та не використовує дані в певні способи, описані в цій політиці. Такі способи отримання й використання даних позначені зірочкою (*). Якщо ви користуєтеся платформою Uber за межами цих регіонів, ваші дані можуть збирати та використовувати для цілей, позначених зірочкою.

  • Якщо у вас виникли запитання щодо дотримання компанією Uber вимог Закону Кенії про захист даних від 2019 року або ви хочете подати запит щодо своїх прав, зв’яжіться з Uber тут. Якщо у вас виникнуть сумніви щодо виконання законодавчих положень або реалізації власних прав, також можна звернутися до офісу уповноваженої особи із захисту інформації тут.

  • Докладніше про заходи Uber щодо забезпечення конфіденційності відповідно до Закону Мексики про захист персональних даних (Ley Federal de Protección de Datos Personales en Posesión de los Particulares) див. тут, а про обробку персональних даних у сервісі Uber Money – тут.

  • Щоб дізнатися, як компанія Uber дотримується Закону Нігерії про захист даних від 2023 року або подати запит щодо своїх прав, зв’яжіться з Uber тут. Якщо у вас виникнуть сумніви щодо виконання вимог, також можна звернутися до Комісії із захисту даних у Нігерії тут.

  • Ви можете зв’язатися з компанією Uber тут, щоб поставити запитання про використання нею даних для автоматизованого ухвалення рішень, зокрема щодо факторів, які враховуються у зв’язку з таким рішенням, надіслати запит на виправлення будь-яких особистих даних, пов’язаних із такими рішеннями, або запит щодо перегляду таких рішень співробітниками Uber.

  • Uber Switzerland GmbH (Dreikönigstrasse 31A, 8002 Zurich, Switzerland) є призначеним представником Uber, який відповідає за дотримання Федерального закону про захист даних. У питаннях стосовно виконання положень указаного закону можна звернутися до представника тут або звичайною поштою.

  • Докладніше про заходи Uber із дотримання конфіденційності, пов’язані з державними законами США про захист конфіденційності, зокрема Законом Каліфорнії про захист конфіденційності споживачів, див. тут. Якщо ви користуєтеся платформою Uber у Неваді або Вашингтоні, то інформація про те, як компанія Uber збирає й використовує медичні дані споживачів відповідно до законів про захист конфіденційності в цих штатах, див. тут.

Якщо у вас виникнуть запитання щодо діяльності в певній країні або регіоні, зв’яжіться з нами тут.

II. Збирання та використання даних

А. Дані, які ми збираємо

Компанія Uber збирає дані:

1. Які ви надаєте

2. Коли ви користуєтеся сервісами

3. З інших джерел

Огляд даних, які ми збираємо, і способи їх використання див. тут.

Компанія Uber збирає такі дані:

1. Надані вами дані. Зокрема, такі:

Категорія даних

Типи даних

а) Дані акаунту. Ми збираємо дані, коли ви створюєте або оновлюєте обліковий запис Uber.

  • Адреса
  • Банківські реквізити
  • Електронна пошта
  • Ім’я та прізвище
  • Ім’я користувача та пароль для входу
  • Довідка медичного експерта
  • Номер телефону
  • Фотографія профілю
  • Ідентифікаційний номер платника податків/номер соціального страхування (для оплати та перевірки особистих даних)
  • Налаштування (зокрема, самостійна ідентифікація інвалідності й налаштування спеціальних можливостей) і побажання
  • Дані в програмах лояльності Uber
  • Відомості про транспортний засіб
    • Інформація про техогляд
    • Інформація про страхування
    • Номерний знак
    • Ідентифікаційний номер транспортного засобу

б) Інформація про перевірку особистих даних. Зокрема, дані, надіслані компанії Uber або постачальникам послуг Uber під час подання заявки водієм/кур’єром.

  • Судимість (якщо дозволено законом)
  • Поточна та попередня адреси
  • Історія водіння
  • Відомі псевдоніми
  • Статус ліцензії
  • Дозвіл на роботу

в) Демографічні дані. Ми збираємо демографічні дані, якщо вони необхідні для активації певних функцій. Наприклад:

  • Ми збираємо дані про дату народження та/або вік і на їх основі підтверджуємо, що ви відповідаєте вимогам для надання продуктів або послуг.
  • Щоб активувати опцію Побажання щодо клієнтів-жінок, а також пропонувати маркетингові матеріали й рекламу, ми збираємо дані про стать/гендер.
  • Ми також можемо збирати демографічні дані за допомогою опитувань.
  • Вік або дата народження
  • Стать/гендер

г) Інформація про підтвердження особи. Зокрема, дані, які ми збираємо для підтвердження акаунту або особи.

  • Посвідчення особи державного зразка, як-от водійське посвідчення або паспорти (які можуть містити фотографії й ідентифікаційні номери, термін дії, дату народження та стать/гендер)
  • Селфі, надіслані користувачем

д) Користувацький вміст. До нього належать дані, які ми збираємо, коли ви:

  • звертаєтеся до компанії Uber, щоб отримати допомогу або відповіді на інші запити;
  • завантажуєте фотографії та записи (зокрема, ті, які надсилаєте в службу підтримки для підтвердження доставки);
  • ставите оцінки або надсилаєте відгуки пасажирам, отримувачам замовлень, ресторанам або магазинам. Те саме стосується ситуацій, коли такі особи й заклади залишають відгуки про вас.

Докладніше про те, як визначаються та використовуються оцінки інших користувачів, див. тут (водії) і тут.

2. Дані, які ми збираємо, коли ви використовуєте сервіси. Зокрема, такі:

Категорія даних

Типи даних

а) Дані про місцезнаходження. Ми збираємо ці дані, коли додаток Uber працює на пристрої в активному (додаток відкритий і відображається на екрані) або у фоновому (додаток відкритий, але не відображається на екрані) режимі.

  • Приблизне місцезнаходження
  • Точне місцезнаходження

б) Інформація про поїздку/доставку. Це стосується відомостей, які ми збираємо про вашу поїздку або доставку.

  • Дохід
  • Статистичні дані на основі минулих поїздок/доставок, як-от
    • Середні показники
    • Коефіцієнт скасованих замовлень
    • Коефіцієнт прийнятих замовлень
    • Загальна кількість поїздок/доставок і подоланої відстані (у милях)
  • Відомості про поїздку або доставку, зокрема:
    • Дата й час
    • Відстань поїздки
    • Доставлені страви
    • Назва й адреса ресторану або закладу
    • Указані в замовленні адреси видачі й отримання

в) Дані про використання. Зокрема, дані про взаємодію з додатками та вебсайтами Uber.

  • Збій у роботі додатка й інші дії в системі
  • Дати та час доступу
  • Функції додатка або переглянуті сторінки
  • Тип браузера

г) Дані пристрою. Це дані про пристрої, які ви використовуєте для доступу до платформи Uber.

  • Рекламні ідентифікатори
  • Дані про переміщення пристрою
  • IP-адреса чи інші унікальні ідентифікатори пристрою
  • Моделі апаратного забезпечення
  • Дані мобільної мережі
  • Операційні системи та версії
  • Бажані мови

д) Дані про комунікацію. Зокрема, дані, які ми збираємо, коли ви спілкуєтеся з пасажирами й отримувачами замовлень у додатках Uber.

  • Тип комунікації (дзвінок або текстове повідомлення)
  • Вміст (включно із записами телефонних розмов, лише коли користувачів заздалегідь сповістили про запис)
  • Дата й час

е) Біометричні дані. Це дані, які дають змогу встановити вашу особу на основі фізичних або біологічних характеристик. Наприклад, біометричні дані генеруються, коли ми застосовуємо технологію перевірки обличчя, щоб підтвердити, що акаунт використовуєте лише ви, або запобігти створенню шахрайських акаунтів.

  • Інформація для підтвердження особи за технологією перевірки облич

3. Дані з інших джерел. Зокрема, таких:

Категорія даних

Типи даних

а) Правоохоронні органи, органи охорони здоров’я й інші державні установи.

  • Ім’я та контактна інформація
  • Інформація, пов’язана з розслідуваннями правоохоронних органів, закладів охорони здоров’я тощо

б) Рекламні партнери та постачальники послуг. Зокрема, банки, які беруть участь у програмах кешбеку*, і торговельні посередники щодо даних*.

  • Інформація про активність
  • Ім’я та контактна інформація
  • Ідентифікатори користувача або пристрою

в) Постачальники послуг страхування або рішень для водіїв.

  • Інформація про страхування та претензію
    • Граничні суми страхового покриття
    • Застраховані водії
    • Статус страхового поліса
  • Фотографії та відеозаписи (наприклад, записи з відеореєстратора)
  • Інформація про послугу прокату
  • Відомості про транспортний засіб

г) Транспортні компанії. Компанія Uber може отримувати ваші дані від транспортних компаній, як-от автопарків, у яких ви працюєте.

  • Статус активного водія та транспортного засобу
  • Дані про призначення водія
  • Перенесення часу
  • Скасування поїздок із пов’язаними причинами

д) Ділові партнери Uber (створення акаунтів і доступ до них, API). Компанія Uber може отримувати дані від ділових партнерів, у системах яких ви створюєте або входите в обліковий запис Uber, наприклад постачальників платіжних послуг, соціальних мереж, додатків або вебсайтів, які використовують API Uber або API яких використовує платформа Uber.

  • Інформація, яку компанія Uber отримує від ділових партнерів, залежить від того, у системах яких партнерів ви створюєте обліковий запис Uber або входите в нього, а також який API застосовуєте.

е) Ділові партнери Uber (дебетові або кредитні картки). Компанія Uber може отримувати дані від ділових партнерів у зв’язку з дебетовими або кредитними картками, виданими фінансовими установами, що співпрацюють з Uber, у межах, визначених правилами та умовами для картки.

  • Інформація про використання дебетової або кредитної картки

є) Користувачі або інші особи, які надають інформацію через проблеми, претензії або спори, пов’язані зі службою підтримки.

  • Ім’я та прізвище
  • Докази, пов’язані з нещасними випадками, конфліктами, претензіями або суперечками (зокрема, такі, що містять ваші фотографії або записи, на яких ви є)

ж) Користувачі, які беруть участь у програмах рекомендацій Uber. Наприклад, якщо інший користувач запросив вас на платформу Uber, ми отримаємо ваші дані від нього.

  • Ім’я та контактна інформація

B. Як ми використовуємо дані

Компанія Uber використовує дані, щоб уможливити надійні та комфортні перевезення, доставки, а також інші сервіси й послуги. Зокрема дані потрібні для таких цілей:

  • підвищення безпеки та захисту користувачів і сервісів, а також запобігання шахрайству та виявлення таких дій;
  • маркетинг і реклама;
  • комунікація користувачів;
  • підтримка користувачів;
  • дослідження та розробки;
  • надсилання користувачам немаркетингових повідомлень;
  • судові провадження.

1. Надання послуг. Компанія Uber використовує дані, щоб надавати, персоналізувати, підтримувати та покращувати сервіси.

Способи використання даних

Використовувані дані

а) Створення й оновлення акаунту.

  • Дані про акаунт
  • Демографічні дані
  • Місцезнаходження

б) Надання сервісів і функцій. Зокрема, таких:

  • увімкнення навігації до місць посадки та висадки чи отримання й видачі, розрахунок орієнтовного часу прибуття та відстеження поїздок або доставок;
  • підбирання пасажирів або отримувачів замовлень, які замовляють поїздки або доставки;
  • увімкнення спеціальних можливостей;;
  • активація функцій, які передбачають пов’язування акаунтів;
  • у разі використання електричного транспортного засобу допомога зі здійсненням поїздок, які закінчуються поблизу зарядних станцій, або уникнення поїздок, під час яких може розрядитись акумулятор.
  • Акаунт
    • Дані про транспортний засіб
    • Заряд акумулятора
  • Дані з інших джерел
  • Демографічні дані
  • Дані про пристрій
  • Місцезнаходження
  • Інформація про поїздки/доставки
  • Користувацький вміст
    • Оцінки
  • Місцезнаходження
  • Відомості про поїздки/замовлення

г) Обробка платежів і активація платежів і сервісів електронних платіжних транзакцій, як-от Uber Money.

  • Дані про акаунт
    • Ідентифікаційний номер платника податків/номер соціального страхування
    • Оплата
  • Демографічні дані
  • Дані з інших джерел
  • Інформація про поїздки/доставки

д) Персоналізація акаунту. Наприклад, ми можемо надавати вам персоналізовані варіанти поїздок або доставок, зокрема на основі місцезнаходження або попередніх поїздок або доставок. Зокрема, ми можемо визначати, чи відповідаєте ви вимогам для певних категорій поїздок, наприклад через Uber for eens або Uber Резерв, на основі попередніх поїздок або доставок.

  • Дані про акаунт
  • Дані про пристрій
  • Місцезнаходження
  • Інформація про поїздки/доставки
  • Дані про використання

е) Створення квитанцій.

  • Дані про акаунт
  • Інформація про поїздки/доставки

є) Повідомлення про змінення умов, сервісів або політик.

  • Дані про акаунт
  • Інформація про поїздки/доставки

ж) Сприяння вирішенню питань щодо страхування, транспортних засобів, виставлення рахунків або фінансування.

  • Акаунт
    • Відомості про транспортний засіб
    • Страхування
  • Підтвердження особи
  • Поїздка/доставка
  • Дані про використання

ж) Виконання необхідних операцій для підтримки сервісів, зокрема усунення помилок у програмному забезпеченні й проблем у діяльності.

  • Дані про акаунт
  • Дані про пристрій
  • Дані про використання

2. Захист, безпека, запобігання шахрайству та його виявлення. Ми використовуємо дані, щоб підтримувати безпеку й гарантувати захист сервісів і користувачів.

Способи використання даних

Використовувані дані

а) Перевірка акаунту, особи, відповідності умовам Uber, вимогам безпеки та правилам спільноти. Зокрема, до цієї категорії належать такі дії:

  • перевірка особистих даних, історії водіння та відсутності судимостей (якщо дозволено законом), щоб підтвердити вашу особу та відповідність вимогам для здійснення перевезень або доставок;
  • перевірка за допомогою зіставлення селфі в реальному часі та фото профілю, що ви є особою, яка має право користуватись акаунтом, і що до нього не мають доступу інші люди;
  • перевірка типу транспортного засобу, на якому ви здійснюєте доставки, за даними з пристрою;
  • перегляд звітів, наданих службі підтримки іншими користувачами, щоб переконатися, що ви дотримуєтеся вимог Uber і правил спільноти.
  • Дані про акаунт
  • Перевірка особистих даних
  • Біометричні дані
  • Дані з інших джерел (сторонніх баз даних)
  • Дані для підтвердження особи
    • Посвідчення особи державного зразка
  • Користувацький вміст

б) Запобігання шахрайству, виявлення таких дій і боротьба з ними.

  • Дані про акаунт
  • Перевірка особистих даних
  • Біометричні дані
  • Комунікація користувачів
  • Дані з інших джерел (сторонніх баз даних)
  • Дані про пристрій
  • Дані для підтвердження особи
    • Посвідчення особи державного зразка
    • Селфі, надіслані користувачем
  • Місцезнаходження
  • Інформація про поїздки/доставки
  • Дані про використання

в) Прогнозування та уникання підбирання користувачів, унаслідок якого ризик конфлікту зростає*, а також урахування ситуацій, коли один користувач раніше поставив іншому низьку оцінку (наприклад, одну зірку).

  • Дані про акаунт
  • Інформація про поїздки/доставки (включно з коефіцієнтом скасованих замовлень)
  • Дані про використання
  • Користувацький вміст (оцінки та повідомлення про інциденти)

г) Виявлення потенційно небезпечних водіїв і водіння. Зокрема, ви можете отримати повідомлення із заохоченнями до безпечного водіння та/або про деактивацію акаунту після експертної перевірки.

  • Дані пристрою
  • Інформація про поїздки/доставки
  • Дані про використання
  • Користувацький вміст
    • Інформація від служби підтримки

д) Підтримка в реальному часі фахівців із безпеки під час поїздок або доставок.

  • Акаунт
    • Відомості про транспортний засіб
  • Місцезнаходження
  • Інформація про поїздки/доставки
  • Користувацький вміст

3. Маркетинг і реклама. Компанія Uber використовує дані (окрім даних користувачів у гостьовому режимі) для реклами власних сервісів і послуг партнерів.

Способи використання даних

Використовувані дані

а) Персоналізація маркетингових повідомлень і оголошень, пов’язаних із продуктами та сервісами Uber, а також послугами інших компаній. Наприклад, компанія Uber може:

  • надсилати рекламні повідомлення про власні продукти або сервіси або пропонувати заощадження чи промоакції для таких продуктів або сервісів;
  • показувати рекламу, зокрема персоналізовані оголошення, у додатках або на сайтах Uber чи інших компаній.
  • Дані про акаунт
  • Дані з інших джерел
  • Демографічні дані
  • Дані про пристрій
  • Місцезнаходження
  • Інформація про поїздки/доставки
  • Дані про використання

б) Визначення ефективності перелічених вище маркетингових комунікацій і реклами.

  • Дані про акаунт
  • Дані про пристрій
  • Дані про використання

4. Забезпечення комунікації між користувачами.

Способи використання даних

Використовувані дані

Наприклад, пасажир може надіслати вам повідомлення або зателефонувати, щоб підтвердити місце посадки або отримати загублену річ.

  • Дані про акаунт
  • Дані про пристрій
  • Інформація про поїздки/доставки
  • Дані про використання

5. Підтримка користувачів.

Способи використання даних

Використовувані дані

До цієї категорії належать розслідування та вирішення проблем користувачів, моніторинг і вдосконалення відповідей і процесів служби підтримки, а також виявлення потенційних учасників досліджень, пов’язаних із проблемами підтримки користувачів.

  • Дані про акаунт
  • Дані про комунікацію
  • Дані з інших джерел
  • Дані про пристрій
  • Дані для підтвердження особи
  • Місцезнаходження
  • Інформація про поїздки/доставки
  • Дані про використання
  • Користувацький вміст

6. Дослідження та розробки.

Способи використання даних

Використовувані дані

Ми використовуємо дані для аналізу, досліджень і розробки сервісів, зокрема підготовки моделей машинного навчання. У такий спосіб наші сервіси стають зручнішими, ми підвищуємо їхню надійність і захист, а також розробляємо нові сервіси та функції.

  • Дані про акаунт
  • Дані про комунікацію
  • Дані з інших джерел
  • Демографічні дані
  • Дані про пристрій
  • Дані для підтвердження особи
  • Місцезнаходження
  • Інформація про поїздки/доставки
  • Дані про використання
  • Користувацький вміст

7. Немаркетингові повідомлення.

Способи використання даних

Використовувані дані

Зокрема, опитування та повідомлення про вибори, голосування, референдуми й інші політичні та неполітичні заходи, які стосуються наших сервісів. Наприклад, ми можемо сповіщати про заходи для голосування або неухвалені законодавчі акти, які стосуються сервісів Uber у вашому регіоні.

  • Дані про акаунт
  • Місцезнаходження
  • Інформація про поїздки/доставки

8. Процесуальні дії та юридичні вимоги.

Способи використання даних

Використовувані дані

Ми використовуємо дані для розслідування й вирішення претензій або спорів, пов’язаних із використанням сервісів Uber, виконання вимог чинного законодавства, нормативних положень, ліцензій, угод, страхових полісів, а також відповідно до правових процедур або запитів від державних органів, зокрема правоохоронних.

  • Дані про акаунт
  • Дані про комунікацію
  • Демографічні дані
  • Дані про пристрій
  • Дані для підтвердження особи
  • Дані з інших джерел
  • Місцезнаходження
  • Інформація про поїздки/доставки
  • Дані про використання
  • Користувацький вміст

В. Основні автоматизовані процеси

Компанія Uber використовує автоматизовані процеси, щоб активувати певні частини сервісів, зокрема функції, важливі для бізнесу, як-от підбирання, ціноутворення, запобігання шахрайству та виявлення таких дій.

Компанія Uber покладається на автоматизовані процеси, щоб забезпечити роботу основних функцій у сервісах, зокрема підбирання (об’єднання користувачів, які замовляють і надають послуги перевезення та/або доставки), ціноутворення (розрахунок суми, яку вам винні за такі послуги), безпека, а також виявлення шахрайства та його запобігання. Завдяки цим процесам компанія Uber щодня надає зручне та безпечне обслуговування мільйонам користувачів по всьому світу.

У цьому розділі описано, як працюють автоматизовані процеси підбирання, ціноутворення, безпеки, запобігання шахрайству та його виявлення, зокрема, як вони впливають на використання платформи Uber, а також на особисті та загальні дані, які залучені у вказаних процесах.

Якщо у вас виникнуть запитання або сумніви щодо цих процесів, зверніться до компанії Uber тут.

  • 1. ПідбиранняDown Small

    За алгоритмами та моделями машинного навчання компанія Uber ефективно підбирає пасажирів і водіїв, кур’єрів і отримувачів замовлень.

    Процес підбирання розпочинається, коли пасажири або отримувачі замовлень замовляють поїздку або доставку з Uber. Далі алгоритми оцінюють різні фактори, щоб визначити найкращий варіант для певної поїздки або замовлення на основі доступних водіїв/кур’єрів у цьому районі. До таких факторів належать ваше місцезнаходження, бажане місце призначення, досяжність і доступність пасажира/отримувача замовлення, умови дорожнього руху й дані за минулі періоди (зокрема, у деяких регіонах ураховують, чи залишав пасажир негативний відгук про вас і навпаки).

    Після цього за результатом підбирання запит на поїздку або доставку передають вам та іншим водіям/кур’єрам. Щойно поїздку або доставку буде прийнято, ми надсилаємо підтвердження водію/кур’єру та пасажиру/отримувачу замовлення.

    Ми незмінно вдосконалюємо процедуру підбирання, щоб забезпечити найвищу якість обслуговування всім користувачам платформи. Ми можемо враховувати різні фактори залежно від регіону, де ви користуєтеся сервісами Uber.

    Додаткова інформація про підбір на платформі Uber доступна тут.

  • 2. ЦіниDown Small

    Коли ви здійснюєте поїздку або доставку, компанія Uber використовує алгоритми, щоб визначити суму, яку ви отримуєте. Якщо ви перебуваєте в місті, де тариф розраховується за хвилину та за милю, то отримаєте базовий тариф і додаткову суму за витрачений час і подолану відстань (тарифи залежать від міста). Якщо ви надаєте послуги в місті, де компанія Uber зазначає попередній тариф, перш ніж ви приймете поїздку чи доставку, ці тарифи розраховуються за низкою факторів, як-от поточні умови водіння, схожі місця призначення, попит на поїздки в певний час, доплати, а також відшкодування дорожніх зборів, пікових тарифів і промоакцій. Сервісні збори Uber вираховуються з усіх тарифів.

    Докладніше про ціноутворення Uber див. тут (водії) і тут (кур’єри).

  • 3. Захист, безпека, запобігання шахрайству та його виявлення.Down Small

    Компанія Uber використовує алгоритми та моделі машинного навчання, щоб запобігати інцидентам, пов’язаним із безпекою, а також шахрайству проти Uber або користувачів і виявляти такі дії. Зокрема, ми відстежуємо спроби заволодіння акаунтами, несанкціонованого доступу до них, надсилання змінених або сфальсифікованих документів, дубльовані або підроблені акаунти й іншу підозрілу поведінку користувачів.

    Наприклад, компанія Uber використовує інструменти для підтвердження особи, як-от перевірку особи в реальному часі, щоб підтвердити, що саме ви використовуєте акаунт, а не хтось видає себе за вас. Під час перевірки особи в реальному часі водії/кур’єри повинні час від часу робити селфі в реальному часі, перш ніж виходити на лінію. Якщо дозволено законом, ми також можемо застосовувати технологію розпізнавання обличчя, щоб порівняти ваше селфі з фотографією профілю та переконатися, що саме ви (а не сторонні особи) використовуєте акаунт.

    Ми також використовуємо автоматизовані процедури для перевірки посвідчень особи та фотографії профілю, пов’язаних із вашим акаунтом. Зокрема, ми перевіряємо, що (1) водійське посвідчення, яке ви надаєте під час або після підготовки водіїв, дійсне, його не змінювали й воно не пов’язане з іншим акаунтом; і (2) фотографія профілю, яку ви надсилаєте, є знімком реальної людини, вона не змінена за допомогою цифрових технологій, з нею не виконували жодних дій і вона не пов’язана з іншим акаунтом.*

    Якщо під час цих процедур ваші документи або фотографії позначать як потенційно шахрайські або дані в них не будуть збігатися, спеціалісти служби підтримки перевірять їх уручну. Якщо спеціалісти виявлять, що документи або фотографії недійсні, не збігаються або не відповідають вимогам, ваш акаунт можуть анулювати. Ви маєте право оскаржити його деактивацію. Докладніше про те, як компанія Uber деактивує акаунт, див. тут.

    Окрім того, компанія Uber використовує інструменти, які визначають моделі дій, котрі свідчать про шахрайство, наприклад ті, що суттєво відрізняються від типової поведінки користувачів. Для цього компанія Uber у реальному часі відстежує інформацію, отриману від користувачів або створену ними, зокрема дані про місцезнаходження, платіжну інформацію та використання платформи Uber. Ми також перевіряємо дані за минулі періоди та порівнюємо їх з інформацією в реальному часі, щоб виявити підозрілу поведінку.

    Якщо компанія Uber виявить потенційну шахрайську діяльність, то може обмежити доступ до сервісів або вимагати від вас певних дій, як-от підтвердити особу, перш ніж надавати доступ до платформи.

    Якщо у вас виникнуть запитання або сумніви щодо цих процесів, ви можете звернутися до служби підтримки Uber тут.

Г. Файли cookie та пов’язані технології

Компанія Uber і її партнери використовують файли cookie й інші технології ідентифікації в додатках, електронних листах, онлайн-рекламі та на сайтах для цілей, описаних у цій політиці та політиці Uber щодо файлів cookie.

Файли cookie – це маленькі текстові файли, які зберігаються в браузері або на пристрої сайтами, додатками, онлайн-ресурсами й оголошеннями. Компанія Uber використовує файли cookie й аналогічні технології для таких цілей:

  • підтвердження особи користувачів;
  • запам’ятовування користувацьких уподобань і налаштувань;
  • визначення популярності вмісту;
  • проведення рекламних кампаній і визначення їхньої ефективності;
  • аналіз трафіку сайтів і тенденцій, а також загальне розуміння поведінки в мережі й інтересів людей, які взаємодіють із сервісами.

Також ми можемо дозволити іншим сторонам надавати послуги статистичної оцінки аудиторії й аналітики, розміщувати оголошення від нашого імені в Інтернеті або рекламу продуктів і сервісів інших компаній у наших додатках, відстежувати ефективність таких оголошень і звітувати про показники. Ці сторони можуть використовувати файли cookie, вебмаяки, пакети SDK та інші технології для ідентифікації пристроїв користувачів, коли вони відвідують наші сайти або інші сайти та служби.

Щоб дізнатися більше про використання файлів cookie й інших описаних у цьому розділі технологій, перегляньте політику щодо файлів cookie.

Д. Передавання та розкриття даних

За вашим запитом або згодою ми надаємо дані іншим користувачам, якщо вони необхідні для надання послуг або доступу до функцій. Ми також передаємо дані афілійованим, дочірнім компаніям, постачальникам послуг і партнерам, щоб вирішити правові питання, претензії чи спори.

Компанія Uber може надавати такі дані:

1. Іншим користувачам

Зокрема, таким особам і організаціям:

Отримувач

Дані, що передаються

Пасажир або отримувач замовлення.

  • Акаунт
    • Ім’я
    • Оцінка
    • Транспортний засіб
    • Фото
    • Налаштування та вподобання
  • Місцезнаходження (до та під час поїздки)
  • Загальна кількість поїздок
  • Позитивні й інші відгуки від попередніх користувачів
  • Інформація про інвалідність (якщо в таких налаштуваннях ви вказуєте, що маєте вади слуху різного ступеня)

Ресторани/магазини, з яких ви здійснюєте доставки.

  • Акаунт
    • Ім’я
    • Оцінка
    • Відомості про транспортний засіб
    • Фотографія профілю
  • Місцеположення до отримання замовлення
  • Місцезнаходження під час доставки (лише для доставок з Uber Direct)

Люди, які запрошують вас скористатися послугами Uber. За потреби ми можемо надавати ваші дані, щоб визначити бонус за рекомендацію.

  • Інформація про поїздки/доставки
    • Кількість поїздок

Корпоративні клієнти. Якщо ви здійснюєте поїздку або доставку для корпоративного клієнта, ми надамо йому ваші дані.

  • Акаунт
    • Ім’я
    • Оцінка
    • Відомості про транспортний засіб
    • Фотографія профілю
  • Місцезнаходження

2. За запитом або вашою згодою

Зокрема, таким особам і організаціям:

Отримувач

Дані, що передаються

Ділові партнери Uber. Ми надаємо дані компаніям, до чиїх додатків або вебсайтів ви отримуєте доступ через Uber, зокрема, для участі в промоакціях, конкурсах або для отримання спеціалізованих послуг.

Залежно від того, до якого додатка або вебсайту ви отримуєте доступ через Uber і з якою метою, ми можемо передавати такі дані:

  • Дані про акаунт
  • Дані про пристрій
  • Інформація про поїздки/доставки

Екстрені служби. Можна активувати передавання даних поліції, пожежним службам і службам швидкої допомоги в надзвичайній ситуації або після певних інцидентів.

Щоб дізнатися більше, перегляньте розділи Вибір і прозорість і Надсилання даних в екстреній ситуації нижче.

  • Акаунт
    • Ім’я
    • Номер телефону
  • Місцезнаходження
  • Інформація про поїздку/доставку
    • Замовлена посадка/отримання або висадка/видача

Страхові компанії. Якщо ви причетні до інциденту, повідомляєте про нього або надсилаєте претензію щодо сервісів Uber у страхову компанію, компанія Uber надаватиме їй дані для задоволення або вирішення претензії.

Дані, необхідні для задоволення або врегулювання претензії, зокрема:

  • Дані про акаунт
  • Комунікація користувачів
  • Дані про пристрій
  • Місцезнаходження
  • Інформація про поїздки/доставки
  • Дані про використання
  • Користувацький вміст

3. Постачальникам послуг і діловим партнерам Uber

Зокрема, третім сторонам або зазначеним нижче категоріям третіх сторін. Якщо вказано третю сторону, ознайомтеся з її політикою конфіденційності, щоб дізнатися про збір і використання особистих даних.

  • Бухгалтери, консультанти, адвокати й інші постачальники послуг.

  • Рекламні та маркетингові партнери й постачальники, зокрема рекламні та маркетингові видавці (наприклад, платформи соціальних мереж), рекламні мережі та рекламодавці, постачальники рекламних технологій, постачальники послуг визначення показників і аналітики й інші постачальники послуг. Компанія Uber звертається до цих постачальників, щоб охопити або краще вивчити поточних і потенційних користувачів сервісів Uber, а також оцінити та підвищити ефективність реклами.

  • Постачальники хмарних сховищ.

  • Платформа підтримки користувачів і постачальники послуг.

  • Google (у зв’язку з використанням Карт Google у додатках Uber).

  • Постачальники рішень із перевірки особи й усунення ризиків.

  • Обробники платежів і посередники, зокрема PayPal і Hyperwallet.

  • Постачальники велосипедів і самокатів, які можна брати напрокат через додатки Uber, як-от Lime і Tembici.

  • Партнери з досліджень, зокрема ті, хто проводить опитування або дослідження разом із компанією Uber або від її імені.

  • Соціальні мережі, зокрема Meta і TikTok, оскільки компанія Uber використовує їхні інструменти в додатках і на вебсайтах Uber.

  • Постачальники послуг, які допомагають компанії Uber підвищувати безпеку та захист додатків і сервісів Uber.

  • Постачальники послуг, які надають нам інструменти та послуги штучного інтелекту й машинного навчання.

  • Сторонні постачальники транспортних засобів, наприклад автопарки та партнери з послуг прокату.

До них також належать рекламні посередники, як-от Google, The Trade Desk та інші. Щоб використовувати сервіси посередників і реалізувати інші цілі, зазначені в політиці конфіденційності, ми надаємо їм дані, як-от рекламний ідентифікатор або ідентифікатор пристрою, хешовану електронну адресу, приблизне місцезнаходження, а також дані про взаємодію з рекламою. Вимкнути функцію персоналізації реклами можна тут. Щоб дізнатися більше про заходи, до яких удаються посередники для захисту конфіденційності, зокрема про те, як надсилати їм запити щодо обробки особистих даних, перегляньте їхні політики конфіденційності за посиланням вище.

4. Дочірнім і афілійованим компаніям Uber

Ми передаємо дані дочірнім і афілійованим компаніям, щоб вони надавали послуги або обробляли дані від нашого імені.

5. З юридичних причин або в разі претензії чи спору

Компанія Uber може надавати ваші дані, якщо це вимагається чинним законодавством, нормативними положеннями, дійсною ліцензією або угодою, передбаченим законодавством порядком, запитом від державних органів, страховим полісом або якщо розкриття даних необхідне з міркувань безпеки чи аналогічних причин.

Зокрема, ми можемо надавати дані представникам правоохоронних органів, закладів охорони здоров’я, інших державних органів, страхових компаній та іншим третім сторонам, якщо така передача необхідна для дотримання умов використання, угод із користувачами або інших політик, захисту прав і власності Uber або інших сторін, а також у разі претензій або спорів, пов’язаних із використанням наших сервісів. У разі спору щодо використання кредитної картки іншої особи за законом ми повинні надати власнику кредитної картки дані користувача, зокрема відомості про поїздку або замовлення.

Щоб дізнатися більше, перегляньте правила щодо розкриття даних правоохоронним органам у Сполучених Штатах, правила щодо розкриття даних правоохоронним органам за межами Сполучених Штатів і правила щодо запитів про надання даних від третьої сторони та видачі юридичних документів Uber.

Ми також можемо надавати дані іншим сторонам унаслідок або під час переговорів щодо злиття, продажу активів компанії, консолідації, реструктуризації, фінансування або купівлі всієї або будь-якої частини компанії.

Е. Зберігання та видалення даних

Компанія Uber зберігає дані протягом часу, необхідного для виконання наведених вище цілей. Користувачі можуть надіслати запит на видалення акаунту в додатках і на вебсайтах Uber.

Компанія Uber зберігає ваші дані протягом часу, необхідного для досягнення зазначених вище цілей. Період зберігання залежить від типу даних, категорії користувача, цілей, для яких ми збирали дані, а також того, чи потрібно зберігати дані після запиту на видалення акаунту, щоб реалізувати описані нижче цілі.

Наприклад, ми зберігаємо дані таким чином:

  • поки існує акаунт, якщо вони необхідні для надання послуг (наприклад, дані акаунту), а також ще 7 років для виконання юридичних і нормативних вимог Uber;
  • за потреби протягом певних періодів, зокрема, для дотримання податкових, страхових, законодавчих або нормативних вимог (наприклад, ми зберігаємо інформацію про транзакції впродовж 7 років).

Ви можете надіслати запит на видалення акаунту тут або в меню "Конфіденційність" додатка Uber.

Отримавши такий запит, ми видаляємо акаунт і дані, окрім випадків, коли їх потрібно зберігати через законодавчі або нормативні вимоги, з міркувань безпеки, для запобігання шахрайству або через проблему в акаунті, як-от від’ємний баланс, невирішену претензію або спір.

Якщо ми отримуємо запит на видалення акаунту, то зазвичай видаляємо дані протягом наступних 90 днів, окрім випадків, коли їх необхідно зберігати з міркувань безпеки, захисту, запобігання шахрайству або дотримання правових вимог (зокрема, у зв’язку з фактичними або потенційними податковими, судовими чи страховими претензіями). Тобто в такому разі ми можемо зберігати певні дані протягом 7 років після запиту на видалення.

III. Вибір і прозорість

Компанія Uber надає вам змогу переглядати та/або контролювати зібрані нею дані, зокрема за допомогою таких параметрів і елементів:

  • Налаштування конфіденційності
  • Дозволи пристрою
  • Сторінки з оцінками в додатку
  • Налаштування показу маркетингових матеріалів і реклами

Ви також можете надіслати запит, щоб отримати доступ до даних або їхніх копій, внести зміни або оновлення в акаунт чи видалити його, а також звернутися до компанії Uber, щоб вона обмежила обробку ваших даних.

1. Налаштування конфіденційності

Указати або змінити налаштування збору й надсилання даних про місцезнаходження, даних в екстрених ситуаціях і сповіщень можна в Центрі конфіденційності Uber. Він доступний у меню "Конфіденційність" додатка Uber.

  • Надсилання даних в екстреній ситуаціїDown Small

    Ви можете дозволити компанії Uber надавати ваші дані органам влади, коли телефонуєте в екстрену службу з додатка для водіїв. Якщо це налаштування ввімкнено, ми автоматично надсилатимемо дані про ваше місцезнаходження в реальному часі, поїздку та контактні дані.

  • Доступ сторонніх додатків Down Small

    Щоб активувати додаткові функції, ви можете дозволити стороннім додаткам доступ до даних облікового запису Uber. Переглянути або скасувати доступ сторонніх додатків можна тут.

2. Дозволи пристрою

На більшості платформ для мобільних пристроїв (як-от iOS, Android) визначено певні типи даних пристрою, до яких додатки не можуть отримати доступ без дозволу власника. Ці платформи мають різні способи отримати дозвіл. Перевірте доступні налаштування пристрою або зверніться до постачальника послуг.

3. Сторінки з оцінками в додатку

Після кожної поїздки водії та пасажири можуть ставити оцінку за шкалою від 1 до 5. Пасажири бачать середнє значення всіх отриманих вами оцінок.

Переглянути середню оцінку можна в розділі "Акаунт" додатка Uber, а її розбивку – у Центрі конфіденційності Uber.

4. Налаштування показу маркетингових матеріалів і реклами

  • Персоналізовані маркетингові повідомлення від компанії UberDown Small

    Тут можна дозволити або заборонити компанії Uber персоналізувати маркетингові повідомлення (наприклад, електронні листи, push-сповіщення та повідомлення в додатку) про сервіси й послуги Uber.

    Заборонити або дозволити компанії Uber надсилати вам маркетингові електронні листи або push-сповіщення можна тут.

  • Відстеження данихDown Small

    За цим посиланням можна вибрати, чи компанія Uber збиратиме дані про відвідування та дії в сторонніх додатках і на вебсайтах для показу персоналізованої реклами.

  • Персоналізована рекламаDown Small

    Ви можете дозволити або заборонити компанії Uber використовувати історію поїздок, замовлень або пошуку для персоналізації реклами на платформі Uber або в Uber Eats і Postmates. У такому разі персоналізація реклами здійснюватиметься лише на основі вашого місцезнаходження, часу доби й інформації про поточну поїздку або доставку.

  • Файли cookie та пов’язані технологіїDown Small

    Щоб дізнатися, як контролювати використання компанією Uber файлів cookie та пов’язаних технологій, зокрема для показу персоналізованої реклами, див. політику щодо файлів cookie.

  • Сповіщення: пропозиції щодо економії та новиниDown Small

    Ви можете дозволити компанії Uber надсилати push-сповіщення про пропозиції для економії та новини тут.

5. Запити користувачів щодо даних

Компанія Uber надає низку способів дізнатися, як використовуються дані, контролювати цей процес, а також надсилати запитання та коментарі стосовно поводження з даними. Окрім зазначених нижче способів, ви також можете надсилати запити про дані у формі щодо конфіденційності тут.

  • Доступ до даних і їх перенесенняDown Small

    Залежно від країни проживання у вас може бути право на доступ до даних і їх перенесення.

    Незалежно від країни проживання ви маєте доступ до своєї інформації, зокрема даних профілю й історії поїздок або доставок, у додатках або на вебсайті Uber.

    Також можна скористатися функцією Перегляд даних, щоб ознайомитися з певною інформацією про акаунт, як-от оцінки, кількість поїздок або доставок, статус винагород, а ще побачити, скільки часу ви вже користуєтеся платформою Uber.

    Також за допомогою функції Завантаження даних можна отримати копію найбільш запитуваних даних, пов’язаних із використанням платформи Uber, зокрема дані про акаунт, використання, обмін повідомленнями та пристрій.

  • Змінення або оновлення данихDown Small

    Редагувати ім’я, номер телефону, електронну адресу, спосіб оплати та зображення профілю можна в меню "Налаштування" додатків Uber.

  • Видалення данихDown Small

    Звернутися до компанії Uber із запитом видалити акаунт можна через Центр конфіденційності.

  • Заперечення, обмеження та скаргиDown Small

    Ви можете подати запит, щоб ми припинили використовувати всі ваші дані або їхню частину або обмежили таке використання. Зокрема, ви можете заперечити проти використання даних для реалізації законних інтересів Uber. Компанія Uber може продовжити обробляти дані після такого заперечення або запиту в межах, необхідних для надання послуг, або в обсязі, який вимагається чи дозволений законом.

    Крім того, залежно від країни проживання ви можете поскаржитися в організацію із захисту даних на те, як компанія Uber використовує ваші дані.

А. Контролери даних і спеціаліст із захисту даних

Компанія Uber Technologies, Inc. є єдиним контролером даних, які обробляються на платформі Uber, коли ви користуєтеся сервісами Uber у всьому світі, за винятком випадків, коли вона виконує цю функцію спільно з іншими афілійованими компаніями Uber.

Uber Technologies, Inc. (UTI) є контролером даних, які компанія Uber обробляє, коли ви користуєтеся сервісами Uber у всьому світі. Діють такі винятки:

  • UTI і UBR Pagos Mexico, S.A. de C.V. є контролерами даних користувачів платіжних сервісів і сервісів електронних платежів Uber у Мексиці.
  • UTI і Uber B.V. разом з Uber Payments BV є спільними контролерами даних користувачів платіжних сервісів і сервісів електронних платежів Uber у ЄЕЗ, а спільно з Uber Payments UK Ltd. – даних користувачів цих сервісів у Великій Британії.
  • UTI, Uber B.V. та юридичні суб’єкти Uber, які укладають угоди з водіями у Великій Британії, є спільними контролерами даних цих водіїв із метою дотримання вимог щодо видачі ліцензій і прав працівників у Великобританії.
  • UTI і Uber B.V. є спільними контролерами даних, які обробляються у зв’язку з усіма іншими видами використання сервісів Uber у ЄЕЗ, Великій Британії та Швейцарії.

У питаннях щодо обробки компанією Uber особистих даних і прав на їхній захист можна також зв’язатися зі спеціалістом із захисту даних Uber за електронною адресою uber.com/privacy-dpo або звернутися в компанію Uber B.V. за поштовою адресою: Burgerweeshuispad 301, 1076 HR Amsterdam, Нідерланди.

Юридичне підґрунтя

Опис

Способи використання даних

Угода

Ця юридична підстава застосовується, коли ми повинні використовувати дані, щоб ви мали доступ до платформи Uber або щоб ми виконали зобов’язання відповідно до Умов використання.

  • Розрахунок цін для пасажирів/одержувачів і тарифів для водіїв/кур’єрів
  • Створення або оновлення акаунту
  • Надання послуг і функцій, включно з підбиранням пасажира або замовлення
  • Підтримка замовників
  • Комунікація між вами та пасажиром або отримувачем замовлення
  • Виконання необхідних операцій для підтримки роботи сервісів
  • Персоналізація акаунту
  • Обробка оплат
  • Створення квитанцій
  • Повідомлення про змінення умов, сервісів або політик

Згода

Ця юридична підстава застосовується, коли ми сповіщаємо вас про те, як збираємо та використовуємо ваші дані, а ви добровільно погоджуєтеся на таке використання даних (у деяких випадках ви дозволяєте збирання та використання за допомогою відповідного параметра на пристрої або в налаштуваннях Uber).

Коли ми виконуємо дії на основі отриманої згоди, ви маєте право в будь-який час відкликати її. У такому разі ми припинимо збирати й використовувати дані.

  • Показ таргетованої реклами за вашими даними
  • Обробка медичних або інших конфіденційних даних залежно від регіону, у якому ви проживаєте

Законні інтереси

Ця юридична підстава застосовується, коли компанія Uber із законною метою використовує ваші дані (наприклад, задля безпеки, захисту, запобігання шахрайству та виявлення таких дій), обробка даних необхідна для реалізації поставленої мети, а ризики порушення конфіденційності не переважають користь від неї (наприклад, ви не очікуєте, що компанія Uber використовуватиме дані або що таке застосування завадить вам реалізувати права).

  • Прогнозування й уникнення підбирання користувачів, під час поїздок яких зростає ризик конфлікту
  • Запобігання шахрайству й інцидентам, пов’язаним із безпекою, виявлення таких дій і боротьба з ними
  • Підтримка в реальному часі фахівцями з безпеки під час поїздок або доставок
  • Персоналізація маркетингових повідомлень і оголошень, пов’язаних із продуктами та сервісами Uber, а також послугами інших компаній
  • Визначення ефективності маркетингових комунікацій і реклами
  • Немаркетингові повідомлення
  • Дослідження та розробки
  • Перевірка акаунту, особи, відповідності умовам Uber, вимогам безпеки та правилам спільноти

Юридичне зобов’язання

Ця юридична підстава застосовується, коли ми зобов’язані використовувати ваші дані для дотримання законодавства.

  • Процесуальні дії та юридичні вимоги

Г. Оновлення цієї політики конфіденційності

Час від часу ми можемо оновлювати цю політику. Якщо ми вноситимемо значні зміни, то сповістимо вас заздалегідь у додатках Uber або в інший спосіб, наприклад електронною поштою. Ми радимо періодично переглядати цю політику, щоб знати найактуальнішу інформацію про заходи із забезпечення конфіденційності.

Використання наших сервісів після внесення змін означає, що ви погоджуєтеся з положеннями оновленої політики в обсязі, передбаченому законодавством.