Belfort, yürümek için hoş bir ortam sunar; kompakt kent düzeni, yaya olarak dolaşmayı kolaylaştırır. Kentin altyapısı yayalar için elverişlidir; çok sayıda kaldırım ve yaya dostu alan bulunur. Arazi yapısı genellikle hafiftir ve zorlu tırmanışlar olmadan rahat gezintilere olanak tanır. İklim ılımandır; ancak ara sıra görülen yağmur yürüyüş planlarını etkileyebileceğinden havayı kontrol etmekte fayda vardır. Genel olarak, Belfort'u keşfetmenin pratik bir yolu yürümektir; birçok görülecek yer ve olanak birbirine makul bir mesafede yer alır.

Belfort, iki tekerlek üzerinde yolculuk yapmayı kolaylaştıran görece düz arazisiyle bisiklet sürmek için hoş bir ortam sunar. Şehirde, önemli bölgeleri birbirine bağlayarak şehirde sorunsuz yolculuk yapılmasını sağlayan özel bisiklet şeritleri ve yolları vardır. Altyapı bisiklet kullanımını desteklese de hava durumu değişebilir, bu nedenle dışarı çıkmadan önce koşulları kontrol etmenizde fayda var. Bisiklet, Belfort’u keşfetmek için özellikle kısa mesafelerde pratik bir yoldur, çünkü esnek ve çevre dostu bir ulaşım şekli sunar.

Şehirde dolaşmayı kolaylaştıran güvenilir bir toplu taşıma sistemi bulunuyor. Hidrojenle çalışan otobüslerin hizmete girmesi, ulaşım seçeneklerinin çevre dostu niteliğini güçlendiriyor. Bu otobüsler, bölge genelinde etkin hizmet sunulmasını sağlayan Régie des Transports du Territoire de Belfort tarafından işletiliyor. Şehrin altyapısı bu modern otobüsleri destekleyerek seyahat için konforlu ve daha çevre dostu bir yol sunuyor. Toplu taşıma, önemli bölgeleri birbirine bağlayan hatlarıyla şehir içinde dolaşmak için pratik bir seçenektir ve hem kent sakinleri hem de ziyaretçiler için uygundur.